Исследуемая фамилия происходит от личного именования дальнего предка по мужской линии Учан: Учанин — сын человека по имени Учан.
Личное прозвище Учан восходит к устаревшему турецкому нарицательному «учан», что означает «речное судно». Летописные упоминания позволяют считать учаны торговыми судами в отличие от военных насадов, учаном также называли булгарское судно средних размеров.
В этом случае личное прозвание Учан относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности человека. Так, предок обладателя фамилии Учанин мог быть мастером по изготовлению речных судов, моряком на торговом судне либо купцом.
Существует еще одна гипотеза, по которой фамилия Учанин имеет тюркские корни либо эрзяно-мокшанское происхождение. Более подробно описано в фамильном дипломе Учанин.
