Китайские имена для мальчиков: 336 самых красивых и редких (список со значением)

Китайская культура глубока и самобытна. На неё практически не оказывали влияния другие страны. Империя росла в своеобразной изоляции от внешнего мира. Естественно, подобные условия оказали влияние и на развитие имён. Например, китайские мужские имена в корне отличаются от того, к чему мы привыкли на Западе.

Китайские имена для мальчиков: 336 самых красивых (список по по алфавиту)

А

1. Аанг — мирный полёт.
2. Айго — патриотический.
3. Айлун — красивый или жизнерадостный.
4. Ан — мирный; мир, покой.
5. Аоюнь — Олимпийские игры, олимпиада. Впервые именем Аоюнь стали называть китайских детей в 1992 году, именно в этот год Пекин подал заявку на проведение Олимпиады-2008.

Б

1. Баи — белый, чистый; символизирует чистоту сердца.
2. Бай — кедр или кипарис.
3. Байху — белый тигр.
4. Банда — непреклонный, жёсткий, сильный.
5. Бао — сокровище, драгоценность, богатство.
6. Бенгт — благословенный.
7. Биминг — прозрачный; ясный как нефрит.
8. Бин — гость, китайское имя (宾).
9. Бингвен — яркий и культурный.
10. Бо — богатый, изобильный, обильный; волна.
11. Боджинг — восхищённый победой.
12. Бокин — уважать, уважение победителю.
13. Болин — дождь старшего брата; тихий дождь.
14. Бохай — море старшего брата.
15. Бэй — белый.

В

1. Ван — происходит от титула правителей государств и княжеств в Китае и Корее в древности и Средние века.
2. Вей — величие или внушительная энергия; «лёгкость» или «весёлость».
3. Вейж — большой мудрец.
4. Веймин — приносящий величие (людям).
5. Вейшенг — рождённый великим.
6. Вейюан — «великодушный источник» или «начало доброты»; сохраняющий глубины.
7. Венкэнг — венец или украшение; обработка.
8. Веньян — очищенный и добродетельный; «культура» или «литература».
9. Ву — ворон или колдун, шаман.
10. Вужоу — пять континентов.
11. Вэй — большой или сила; престижный, ценный, блестящий.
12. Вэйдун — защитник востока.
13. Вэнь — литература, культура.
14. Вэньмин — культурный народ.
15. Вэньхуа — эрудированный, просвещённый; культура и процветание.
16. Вэньянь — заботливый о близких.

Г

1. Ган — приключение.
2. Ганг — благосостояние.
3. Генгис — истинный, настоящий.
4. Го — сила.
5. Гонконг — дикий лебедь.
6. Гохуа — национальная слава, великолепная страна
7. Гуанг — лёгкий.
8. Гуангли — яркий; бог богатства или бог изобилия. Гуангли – это бог богатства, благополучия и долголетия.
9. Гуанмин — наблюдатель за людьми или тот, кто заботится о людях.
10. Гуантинг — суд.
11. Гуауэй — государство.
12. Гуй — драгоценный; соблюдаемый или благородный.
13. Гуйин — корица, лепесток, храбрый герой.
14. Гуожи — государственный порядок.
15. Гуолианг — страна может быть доброй; яркий государственный слуга.
16. Гюрен — оценка благосклонности; горячий ветер.

Д

1. Да — достижение; достигающий, умный.
2. Дао — большие волны.
3. Даомин — сияющий путь.
4. Де — добродетель.
5. Делун — добродетельный заказ.
6. Деминг — достоинство.
7. Джанджи — красивый, выдающийся.
8. Джау Лонг — как дракон.
9. Джеминг — революция.
10. Джен — корень.
11. Джи — героический, выдающийся.
12. Джиа — дом, семья.
13. Джиан — здоровый.
14. Джианг — река Янцзы.
15. Джиангуо — государственный строй.
16. Джианджун — построение армии.
17. Джианю — построение вселенной.
18. Джин — золото, металл, деньги.
19. Джинг — город, столица.
20. Джинггуо — управляющий государством, правитель.
21. Джинджинг — золотое зеркало.
22. Джинхэй — золотой, морской.
23. Джун — царь, правитель; талантливый.
24. Джун Де — красивое достоинство.
25. Джун Хи — выдающийся.
26. Джундже — красавчик.
27. Дзен — созерцание; волнующий.
28. Дзенгшен
29. Дингбанг — человек, который готов защитить свою гордую нацию.
30. Дингксианг — стабильность и благосостояния.
31. Диши — человек высокой добродетели.
32. Дон — восток или зима.
33. Донг — восток; восточный или зимний.
34. Донгэй — восточный, морской.
35. Дуий — независимый, цельный.
36. Дуйи — весь.
37. Дунъян — восточное солнце.
38. Дэй — напряжение; напряжённый.
39. Дэмин — добродушный.
40. Дэшэн — победа добра.

Ж

1. Жень — редкий, настоящий, драгоценный.
2. Жикианг — сильное желание; мудрая река или поток знаний.
3. Жон — военный.
4. Жонг — лояльный, устойчивый.
5. Жоу — помощник; жизнь, прекрасный, долголетие.
6. Жу — учёный; бамбук.

З

1. Зедонг — живущий к востоку от болота.
2. Земин — одобренный людьми.
3. Зенггуанг — увеличивающий свет.
4. Зи Руи — умный.
5. Зиан — мирный; безопасный ребёнок.
6. Зиксин — вера.
7. Зимо — рафинированные чернила.
8. Зихао — героический сын.
9. Зонгменг — взявший Менкиуса за образец; «благородный меч» (в переводе с тибетского).
10. Зэн — удивлённый.
11. Зэнгжонг (Зэнжон) — лояльный, вертикальный.
12. Зэнгшенг — может правительственное повышение.

И

1. Ийнгджи — героический.
2. Ийнгпей — достойный восхищения.
3. Ионгзэнг — вертикальный.
4. Ионглианг — яркий.
5. Ионгниан — вечные годы.
6. Ионгруи — всегда удачливый.
7. Ичэнь — торжественное время.

Й

1. Йи — яркий.
2. Йи Мин — один отпечаток.
3. Йи — яркий.
4. Йизэ — доброта́.
5. Йичен — большое солнце, луна или звёзды.
6. Йонг — храбрый.
7. Йонгруи — удачливый.

К

1. Кай — победа, музыка триумфа.
2. Кан — благополучие.
3. Канг — река; благосостояние.
4. Кв — интересный.
5. Ки — невиданный.
6. Кианг — сильный.
7. Кианфан — тысяча парусов.
8. Кикианг — просвещение и сила.
9. Кингшан — празднование совершенства.
10. Кингшенг — празднование рождения.
11. Киу — осенний.
12. Ксан — быстрый.
13. Ксанлинг — наполненная красота.
14. Ксиаауэн — сыновний, гражданский долг.
15. Ксиан — благоприятный или ароматный.
16. Ксианлианг — достойная яркость.
17. Ксиаобо — маленький борец.
18. Ксиаодан — немного рассвета.
19. Ксиаоджиан — здоровый.
20. Ксиаози — сыновние мысли.
21. Ксиаошенг — небольшое рождение.
22. Ксин — новый.
23. Ксинг — возникающий.
24. Ксиобо — невысокий воин.
25. Ксиу — выращенный.
26. Ксу — прилежный.
27. Ксуекин — белоснежный сельдерей.
28. Ксуею — прилежный, дружественный.
29. Куан — весна; поток, река, течение.
30. Кун — вселенная или горная цепь.
31. Куон — сияющий.

Л

1. Лан — горный туман.
2. Лао — старец.
3. Ле Ян — счастливое море (счастливый океан).
4. Лей — гром.
5. Ли — сила, чёрный или острый; истина, логика.
6. Лиан — лотос, водяная лилия; водопад Лин — лес, прекрасный драгоценный камень.
7. Лианг — яркий; двойной; имя является символом единства и гармонии.
8. Ливей — получающий прибыль и величие.
9. Лим — вариант имени Лин.
10. Лин — лес или прекрасный нефрит.
11. Линг — сострадающий, понимающий.
12. Линюнь — носить; облако.
13. Лисинь — великолепный и красивый рассвет.
14. Лиу — течение.
15. Лицзянь — от названия города или от слияния лиц + зянь.
16. Лонгвей — величие дракона.
17. Лэй — гром.

М

1. Менгьяо — может ребёнок быть столь же хорошим и мудрым как Менкиус и Яо.
2. Мин — светлый, яркий, ясный.
3. Мин Тао — яркая, большая волна.
4. Мингли — яркая уместность.
5. Минж — чувствительный и мудрый.
6. Минцзе — благотворительность чайного листа.
7. Минш — чуткость и мудрость.
8. Миншенг (Миншэн) — голос людей; голос народа.
9. Му — восхищаться, желать; дерево.
10. Мун-Чу — чистый.
11. Мухен — купаться в небесной обители.
12. Муян — купаться на солнце.
13. Мэй-Хуэй — тот, кто мудр и красив по своей природе.
14. Мэн-цзы — старший сын, сила.

Н

1. На — мир.
2. Нианзу — размышляющий о предках; думающий о предках.
3. Нин — мир, отдых, спокойствие; мирный, безмятежный, спокойный.

П

1. Пейжи — уважительный.
2. Пенг — птица Рух из легенды.
3. Пенгфей — полёт птицы.
4. Пин (Пинг) — мирный, ровный; устойчивый.

Р

1. Реншу — доброжелательная воздержанность.
2. Ронг — военный; слава, честь, процветать.
3. Ру — тот, кто подобен учёному.
4. Руо — утончённый.
5. Рутений — учёный.

С

1. Сан — третий ребёнок в семье.
2. Сиконг — умный/оригинальный.
3. Сию — размышляющий о мире.
4. Су — простой/уважительный.
5. Сунлинь — сосновый лес.
6. Сусу — тихий.
7. Сюэ — снег.
8. Ся — лето, великолепный.
9. Сян — вечерний закат.
10. Сянцзян — кружащий в воздухе (как птица).
11. Сяо Дэн — создаёт величие.
12. Сяобо — маленький борец.
13. Сяолун — змея.
14. Сяошэн — маленькое рождение.

Т

1. Тай — очень большой.
2. Тайо — выдающийся или великий человек, который многого добьётся.
3. Тайхуа — красивый.
4. Танзин — тихий.
5. Тао — большие волны.
6. Тенгфей — повышение.
7. Тингж — может суд быть мудрым.
8. Ту — график, карта; земля, почва.
9. Тунг — универсальный.
10. Тэнфэй — парящий.
11. Тянь Куо — безбрежное небо.

Ф

1. Фа — выдающийся.
2. Фанг — честный.
3. Фен — веселье, стремящийся.
4. Фенг — острое лезвие или ветер.
5. Фенгдж — птица Феникс.
6. Филиал — волны.
7. Фу — богатый; большое состояние и успех.
8. Фухуа — процветающий.
9. Фэньхуа — молодой, энергичный.

Х

1. Хай — море, океан.
2. Хайтао — сильная, мощная волна.
3. Ханг — наводнение, хорошо знать.
4. Хао — безбрежность неба.
5. Хаоран — необъятность.
6. Хаосюань — огромное высочество.
7. Хаою — огромная вселенная.
8. Хаоюй — огромная вселенная.
9. Хенг — вечный, постоянный.
10. Хи — жёлтая река; яркий, сияющий.
11. Хонг — дикий лебедь; радуга, великий, красный.
12. Хонгки — красный флаг.
13. Хонгуи — блеск.
14. Хоп — приятный.
15. Хоу — благородный.
16. Хуан — счастливый, довольный; счастье или жёлтый; помилованный Богом, Яхве милостив.
17. Хуи — блеск.
18. Хуоджин — металлический.
19. Хуэй Фен — яркая философия.
20. Хэй — море; вечный.
21. Хэн — благосклонность или милосердие.
22. Хэпин — мирный.

Ц

1. Цзиан — река.
2. Цзин — золото, деньги или изящный; солнечный свет; кристалл, блестящий.
3. Цзинсун — сильная сосна.
4. Цзинъи — тихий, неподвижный, нежный.
5. Цзиньлун — золотой дракон.
6. Цзиньхай — золотое море.
7. Цзы Хань — дерево.
8. Цзысинь — уверенность в себе.
9. Цзысюань — ребёнок, высокий.
10. Цзюньфэн — заострённый край, вершина, пик Цзя Вэй — отличная семья.
11. Цзя Хао — замечательный, героический.
12. Цзянь — построить, установить.
13. Цзяньпин — устанавливающий покой.
14. Цзяньхун — великий, обширный.
15. Цин — синий, зелёный, молодой.
16. Циу — осень.
17. Цян — сильный, могущественный.
18. Цянь — красивый, быстрый, прекрасный.
19. Цяньфань — тысяча парусов.

Ч

1. Чан — процветание, сила, поддержка.
2. Чанг — процветание, солнечный свет; утро; гладкий.
3. Чангминг — всегда яркий; вечный свет.
4. Чангпу — всегда простой; место для медитации.
5. Чанпу — простой.
6. Чао — превосходящий, превосходящий; безмерный; обильный, изящный.
7. Чаоксианг — утренний аромат или духовный правитель.
8. Чаосян — ожидание удачи.
9. Чен — великий, огромный; совершенный; древний.
10. Ченг — достигнутый; завершённый, искренний; чистый или безупречный.
11. Ченглей — большой.
12. Чжан — процветающий или благоденствующий; лук, лучник.
13. Чжи — стремление, желание, воля; надежда, ожидание, цель или мудрость.
14. Чжи Пэн — мудрая, легендарная птица.
15. Чжиган — твёрдое стремление.
16. Чжимин — ясное стремление.
17. Чжицзян — сильное стремление.
18. Чжиюань — целеустремлённый мечтатель.
19. Чжун — верный, преданный.
20. Чжэн — правильный.
21. Чин — вариант имени Цзин.
22. Чингисхан — справедливый, праведный.
23. Чонган — мир второго брата.
24. Чонгкун — гора второго брата.
25. Чонглин — единорог второго брата.
26. Чуанли — лист на потоке или листья на реке; передача уместности.
27. Чуаньли — процветание.
28. Чун (Чунь) — весна.

Ш

1. Шайнинг — мир.
2. Шан — большой как гора; старый и мудрый человек.
3. Шанюан — верхушка горы.
4. Шен — осторожный или глубокий.
5. Ши — камень; передний горизонтальный брусок на вагоне или телеге.
6. Шилин — интеллектуальный.
7. Широнг — академическая честь.
8. Шой-Мин — солнечная жизнь.
9. Шоушан — гора долговечности.
10. Шуи — поток благосостояния (первый иероглиф имени означает «вода» или «поток», а второй — «благо» или «благосостояние»).
11. Шунюан — следующий к истоку.
12. Шу-Хуэй — тот, кто обладает больши́м умом и распространяет счастье своими знаниями.
13. Шучан — спокойный, блаженный.
14. Шэнли — победитель; успешный.

Э

1. Эйгуо — страна любви, патриот.
2. Энлэй — польза.

Ю

1. Ю — друг; дождь.
2. Юанджун — «первоначальный генерал» или «генерал, который возглавил первоначальную армию»; владелец реки Юаня.
3. Юаньцзюнь — радость.
4. Юз — дождь, друг, сияние.
5. Юзе — добро, доброта.
6. Юйлун — меч, яшмовый дракон.
7. Юйсан — высокий дом.
8. Юн — храбрый; облако.
9. Юнксу — облачная пустота.
10. Юншэн — вечно живой.
11. Юсюань — высокая вселенная.
12. Юфэй — перо в полёте.
13. Юшенг — нефритовое рождение; решительный.

Я

1. Ян — океан; солнце или лицо, цвет.
2. Янлин — яркий, ясный лес или пекинский лес (от ян — яркий, ясный, а лин — лес).
3. Яозу — почитающий предков.
4. Яотинг — уважение внутреннего двора, богатый дом, дворец изобилия. Имя имеет глубокий смысл и символизирует благополучие и процветание.
5. Яочуан — почитающий реку, великая река, высокий поток (Яо — великий, высокий, а Чуан — река, поток). В китайской культуре река всегда символизирует процесс движения (жизнь), а высота отражает духовность и мудрость.
6. Ятин — изящный.

История происхождения имён

Долгое время китайское общество было клановым. Потому личные имена как таковые либо отсутствовали (кроме представителей высших кланов), либо не имели серьёзного значения. Зато фамилии, которые были указанием на происхождение того или иного человека, ценились здесь куда выше.

Именно поэтому, к слову, сегодня в Китае насчитывается столь мало фамилий, а вот личных имён здесь хоть отбавляй. Однако не сто́ит думать, что фамилии здесь обозначали то же самое, что и на Западе. Здесь эта именная форма была своего рода описанием семьи или клана, характеристикой.

Однако с течением времени общество развивалось и фамилии перестали связывать исключительно с кланом. Отныне эта именная форма увязывалась и с традициями народа. Начали появляться формы, которые отсылали к географическим названиям и наименованиям провинций, к именам древних божеств, образу жизни в целом.

Когда фамилии в Китае прошли весь этот сложный путь изменения и формирования, а общество развилось настолько, что одними лишь родовыми именами обходиться стало невозможно, начали потихоньку развиваться имена личные.

Они стали самой поздней формой наименования человека в стране. Потому-то их количество в несколько сотен раз превышает количество древних фамилий, которыми пользовались на протяжении всей истории существования Китая. И по-настоящему популярных среди них немного.

Современные китайцы получают в течение жизни два имени. Первое именуют «мин» — это имя ребёнок получается при рождении от родителей. Эта форма используется для обращения наряду с фамилией, но лишь до 20 лет (в случае с мальчиками).

Далее они получают второе имя (оно же «инь-цзы»). Второе имя остаётся с мальчиком до конца жизни.

Первое имя, конечно, тоже никуда не пропадает, однако после достижения юношей возраста совершеннолетия это имя можно услышать, разве что, в кругу его семьи или очень-очень близких друзей. В обществе же мальчика отныне будут называть только вторым именем.

Особенности мужских имён в Китае

Как такового гендерного разделения у китайских имён не существует. И мальчики, и девочки могут получить практически любое благозвучное имя, которое, как верят в китайской культуре, должно помочь ребёнку прожить долгую, счастливую, полную благости жизнь. Однако некоторые из имён всё же можно отнести к тому или иному гендеру. Кроется секрет в значении.

Но история знает множество случаев, когда девочкам давали имена с нарочито мужским значением, а мальчикам с нарочито женским значением.

Китайское имя ля мальчика должно быть простым и лаконичным. Оно должно поддаваться переводу на язык путунхуа (это крайне важно).

Другие особенности имён в Китае:

• При рождении ребёнку дают имя, которое называется «мин», однако когда ребёнок пойдёт в школу, к этому имени добавится новый компонент – «сюэмин» — ученическое имя.
• При достижении совершеннолетия юношам даётся второе имя, которое сохраняется на всю жизнь. Однако если человек удачно сдал экзамены, то к его имени иногда прибавляются дополнительные элементы, например, «дамин» — большое имя, «гуамин» — официальное имя.
• Иногда в Китае можно встретить носителей двух разных вторых имён. Первое обычно является своего рода псевдонимом, оно выбирается самим носителем. Например, большой популярностью пользуется прозвище «Хао».
• Значение имени может быть практически любым. Главное, чтобы оно не было негативным или оскорбительным. Но довольно часто в качестве источника для создания имени выбираются названия животных, явлений природы, географические названия или привлекательные черты характера (Юн — смелый, Ган — сильный, Ху — тигр, Лун — дракон и т. д.).

Особенности выбор имён

Выбор имени в Китае – процесс крайне ответственный. Это своего рода искусство, поэтому каждая семья подходит к нему ответственно. В Китае время, что имя оказывает значительное влияние на судьбу ребёнка, на всю его жизни и род в целом.

До сих пор в некоторых семьях здесь существуют традиции, согласно которым все дети одного поколения обязательно получают одинаковый иероглиф в составе их личного имени.

Кроме того, есть и другая традиция – давать детям имя с определённой тематикой. Например, мальчика называют в семье в честь солнца, а девочке дают имя, связанное с луной. Некоторые родители умудряются даже целую стихотворную строчку в имя ребёнка уместить, что указывает на образованность и интеллигентность семьи.

Популярные имена для мальчиков:

• Ливэй;
• Демин;
• Юшэнг;
• Дао;
• Бей;
• Ксу;
• Лао.

Заключение

Китайские личные имена – явление самобытное и ещё не до конца изученное. Они появились позднее всех других форм наименования человека, а потому нуждаются в более пристальном и внимательном изучении.