Дагестанские имена для девочек: 160 самых красивых (список со значением)

Дагестанские женские имена смогли вобрать в себя всю красоту восточной культуры. Они сочетают в себе и арабские, и персидские, и тюркские элементы, помноженные на исконно горские именные формы.

Их звучание особенно музыкально, а происхождение многих имён отличается особой красотой и утончённостью. Рассмотрим список и значение самых распространённых дагестанских имён для девочек.

Список Дагестанских женских имён со значением: 160 самых красивых (по алфавиту)

А

1. Абида — «поклоняющаяся».
2. Агабича — «жена господина».
3. Адиля — «справедливая, честная».
4. Адина — «нежная, мягкая».
5. Азада — «благородная».
6. Азима — «великая».
7. Айзмесеи — «лунная красота».
8. Аймесей — «лунная красавица».
9. Айна — «источник»; «чистая, светлая».
10. Айша — «живая, живущая, существующая».
11. Алима — «знающая, сведущая, учёная».
12. Алия — «возвышенная, высокая, выдающаяся».
13. Алма — «яблоко».
14. Алмагуль — «яблоневый цветок».
15. Алмаз — «красивая, бриллиант».
16. Альбина — «светлая, белая».
17. Амина — «надежная, верная, честная».
18. Ана — «милость божья, сильная, храбрая».
19. Аниса — «собеседница, ласковая, лучший друг, подруга».
20. Арам — «покой, утешение».
21. Аривкыз — «красивая женщина», «успокаивающая».
22. Арифа — «учёная, мудрая».
23. Арувджан — «красивая душа», «прекрасная душа».
24. Арувкыз — «красивая девушка».
25. Асият — «утешающая».
26. Атикат — «благоуханная».
27. Афисат — «средняя».
28. Афият — «благоденствие».
29. Ашраф — «высокородная».

Б

1. Бадан — «миндаль».
2. Байза — «белизна».
3. Бани — «госпожа».
4. Басират — «проницательная».
5. Белла — «прекрасная, красавица, красивая».
6. Беневша — «фиалка».
7. Биби — «хозяйка, госпожа».
8. Бике — «госпожа».
9. Бурлият — «блестящая».
10. Бустан — «цветник».

В

1. Вагидат — «единственная».
2. Важибат — «необходимая».
3. Вазипат — «восхваляющая».
4. Валида — «дитя, потомок».

Г

1. Гавхар — «драгоценный камень».
2. Ганифат — «истинная».
3. Гёгурчун — «голубка».
4. Гёзель — «прекрасная».
5. Гелин — «невеста».
6. Генже — «клад».
7. Гуварша — «княжна».
8. Гузгю — «стекло, зеркало».
9. Гулаба — «розовая вода».
10. Гулистан — «цветник».
11. Гульдженнет — «райский цветок».
12. Гульзар — «цветник».
13. Гульмира — «цветок».
14. Гульнара — «цветок граната».

Д

1. Дагират — «чистая».
2. Джавгарат — «драгоценный камень».
3. Джамила — «красивая».
4. Джаннат — «рай».
5. Джахан — «красивая, мир».
6. Джума — «родившаяся в пятницу».
7. Диляра — «возлюбленная, красавица».
8. Динара — «драгоценная монета, золотая монета».
9. Дурия — «красивая шелковая материя, шелковая»; «жемчуг, жемчужная».

З

1. Заира — «прекрасная, яркая, цветущая»; «посетительница, гостья».
2. Зайнаб — «дерево с приятным запахом, ароматный цветок»; «прославляющая отца; полная, дородная».
3. Залина — «золотая».
4. Замира — «сердце, честь»; «затаённая мечта, сокровенная мысль»; «собеседница».
5. Зарема — «алая заря»; «зажигающая, воспламеняющая»; «золотая».
6. Зари — «золотая парча».
7. Зарифа — «нежная»; «красивая, остроумная».
8. Захра — «лучезарная, блистательная, Венера»; «блестящая, сверкающая».
9. Зиярат — «паломница».
10. Зубайд — «дар».
11. Зубаржат — «изумруд».
12. Зулайха — «гладкая, дородная».
13. Зумруд — «изумруд».
14. Зури — «звезда».
15. Зухра — «красивая, лучезарная»; «блестящая, сияющая, светлая»; «звезда, цветок».

И

1. Изафар — «прибавление»; по одной из версий, возможно, что оно содержит те же компоненты, что и термин дегиза/дигиза «мать-кормилица»; няня; но расположенные в обратном порядке.

К

1. Кабират — «великая, большая».
2. Кадрия — «ценная, достойная, дорогая».
3. Камила — «совершенная»; «посвящённая служению богам».
4. Карима — «милая, щедрая, великодушная».
5. Кюбре — «величайшая».

Л

1. Лала — «мак, тюльпан»; «красивый цветок».
2. Лейла — «черноволосая»; «ночь, темнота, ночная лилия».

М

1. Мадина — «большой город (от названия города Медина)».
2. Мазифат — «защищённая».
3. Маида — «маленькая».
4. Майсарат — «богатство, изобилие».
5. Малика — «владычица, королева, царица»; «ангел».
6. Марджанат — «коралл».
7. Марзия — «обаятельная», «притягивающая к себе», «приятная, похвальная».
8. Марина — «морская».
9. Меседу — «красавица, царевна».
10. Мина — «рыба»; «глазурь»; «месяц, луна».
11. Минай — «родинка».
12. Мугубат — «любовь».
13. Муминат — «верующая».
14. Муслима — «спасённая».

П

1. Пакизат — «чистая, непорочная».
2. Пари — «нимфа, красавица, фея».
3. Паризад — «красавица».
4. Пирдавус — «райский сад».

Р

1. Рабият — «четвёртая».
2. Рагимат — «милостивая».
3. Разият — «приятная».
4. Раисат — «голова, начальник».
5. Расима — «художник, картина, портрет».
6. Рашидат — «предводительница».

С

1. Сабина — «сабинянка».
2. Сабира — «терпеливая».
3. Саида — «избранная богом»; «счастливая»; «благополучная»; «удачная, успешная».
4. Саимат — «соблюдающая, пост».
5. Сакинат — «спокойная».
6. Саламат — «благополучие».
7. Салима — «здоровая, невредимая, настоящая».
8. Салихат — «благая, праведная».
9. Салтанат — «блеск, великолепие, могущество».
10. Самира — «собеседница»; «плодоносящая»; «поддерживающая разговор»; «улыбка, радость».
11. Сапира — «сайфур».
12. Сапият — «чистая, непорочная».
13. Сара — «знатная женщина, госпожа»; «принцесса»; «радующая».
14. Сима — «услышанная Богом, радость»; «образ»; «честь»; «образ».
15. Сона — «птица с красивым опереньем»; «лебедь».
16. Суммая — «уважаемая, главная».
17. Супья — «чистая».
18. Суюн — «радость».

Т

1. Тавус — «павлин».
2. Таибат — «хорошая, приятная».
3. Толганай — «полная луна».
4. Тоту — «попугай».

У

1. Узлипат — «приблизившаяся».
2. Узум — «виноград».
3. Умужат — «надежда».
4. Устанай — «мастер».

Ф

1. Фазилат — «достойная».
2. Фазу — «усечённая».
3. Фаиза — «победительница».
4. Фарида — «жемчужина»; «ценнейшая, необычная».
5. Фатима — «взрослая»; «отнятая от груди».
6. Фирдаус — «рай, райская».

Х

1. Хирапатимат — гора в Мекке и дочь Пророка Мухаммада.
2. Хатимат — «щедрая».
3. Халимат — «терпеливая, мягкая».

Ч

1. Чакар — «сладостная».
2. Чиниг — «фарфор».

Ш

1. Шамай — «свеча, свет».
2. Шамсият — «солнце».
3. Шекер — «сахар»; «сладостная».
4. Шерифа — «благородная».
5. Шуайнат (Шуанат) — образуется из комбинации имён Шуа + Айна, либо образовано от имени Шушана. В основном используется у аварцев в Дагестане.
6. Шуана — «солнечный луч, чистая».
7. Шуше — «чистая».

Э

1. Эйлиханум — «подобная царице».

Ю

1. Юлдуз — «звезда».

Я

1. Якунт — «рубин, яхонт».

Происхождение дагестанских женских имён

В дагестанских имяреках все существующие имена распределены по следующим группам с точки зрения происхождения.

1. Языческая. Она же «исконная». Многие принимают за исконные имена, которые были заимствованы у тюркских народов, однако на самом деле к коренным принадлежат те именные формы, которые зародились ещё до принятия ислама. Большинство из них связано с природными явлениями и чертами характера.

Характерны такие префиксы, как тац- (обозначает «волк»), тана- (обозначает «бык»), будай- (что значит «пшеница»). Немало здесь имён, связанных с ремеслом и профессиями. В доисламском Дагестане имена передавались от деда к отцу и от отца к сыну. Аналогичным образом дела обстояли и в женской линии.

2. Арабская. Для этого период характерна активная заинтересованность арабским языком и исламом. Приход мусульманской культуры в Дагестан произошёл примерно в XV веке. Именно с этого периода начинается добавление частицы «ибн», которая переводится, как «сын», и «бинт», что означает «дочь». Например, Али ибн Хабиб, Аиша бин Хаттаб и т. д.

3. Персидская. Для этой группы характерно использование добавочного элемента «оглы» и «эфенди», что переводится, как «уважаемый, почитаемый человек». Персидская культура начала активно распространяться в Дагестане в XIX веке.

4. Современная. В эту группу обычно объединяют все те имена, которые поштучно заимствованы из разных культур. Считается, что именно в этот период появились основные имена дагестанцев, которые для большинства являются истинными.

В этот же период появилась «мода» на парные имена, т.е. женские имена начали образовывать от мужских – Али-Алия, Хабиб-Хабибат и т. д.

Историческая справка

Исконно дагестанские имена сегодня вычленить из имяреков трудно. Многие из них переняли элементы тюркской и арабской языковой культур, поэтому отследить их происхождение практически невозможно. Для Дагестана, как и для других восточных территорий, характерно огромное влияние арабской, персидской и тюркских культур.

Мужские имена, конечно же, заимствовались (после прихода мусульманской религии) у пророков. Заимствования могли быть прямыми, а могли быть производными. Но все имена объединяло значение – они должны были наделять своих носителей мужественными характеристиками: отвагой, честью, надёжностью, смелостью, умом, силой.

А вот девочкам подбирали совершенно другие имена. Они также наследовались из Священного Писания (зачастую они заимствовались у дочерей пророка Мухаммеда и видоизменялись).

Со временем помимо арабских и тюркских заимствований на территорию Дагестана начали проникать и русские, и западноевропейские заимствования. Но их не так много и зачастую они видоизменены в угоду местной языковой культуре.

Особенности женских дагестанских имён

Женские имена в Дагестане отличаются особым звучанием. Они объединили в себе всю красоту Востока. Например, встречаются такие красивые именные формы, как Гельнара (обозначает «цветок граната», Газель (что значит «прекрасная»), Джамила (что значит «добрая и красивая девушка»).

Многие из преобладающих в республике имён были заимствованы из тюркской культуры:

• Агапери (главная среди красавиц);
• Гульдженнет (божественный, райский цветок);
• Агаханум (госпожа);
• Айбала (дитя луны);
• Аймесей (лунная красавица).

Многие женские имена (в том числе и современные) в Дагестане были образованы от мужских имён. Они сегодня являют собой именные пары. Например, Азиза (великая), Алима (мудрая, знающая), Абида (поклоняющаяся, верующая).

Современные именные формы

Под «современными» в Дагестане понимаются все имена, которые так или иначе были заимствованы из западноевропейской языковой практики.

Однако есть среди них и вполне аутентичные формы, которые популярны среди дагестанских девушек и сегодня: Амина, Хадиджа, Сафия, Бисти, Суйдус, Агабичу.

Заключение

Республика Дагестан объединила на своей территории множество народностей и этносов. Сейчас статистика говорит о более чем тридцати народах, которые с древних времён населяют территорию этой страны.

Наиболее многочисленными являются даргинцы, чеченцы, аварцы, лезгины. Их влияние на языковые и культурные особенности республики наиболее велико наряду с влиянием тюркских народов и арабов.

Однако и малочисленные народы, проживающие на территории страны, смогли внести свою лепту в том числе и в формирование имяреков. Особенного внимания заслуживают дагестанские женские имена.