Индийские имена для девочек: 200 самых красивых (список со значением)

Несмотря на то что в Индии проживает множество национальностей, исповедующих разные религии, традиции имянаречения у индусов не меняются с глубокой древности.

Индийские женские имена или индийские мужские имена – не имеет значения. Всё должно соответствовать древним традициям. Имя должно быть связано с индуистской религией, оно должно иметь связь с именами индийских богинь, которых особенно почитают в семье, а также должно соотноситься с астрологическими нюансами.

Также индусы ратуют за благозвучность имён и простоту их написания. Уникальность и уж тем более заимствования здесь не приветствуются, потому, пожалуй, индийские имяреки являются на сегодняшний день одними из наиболее культурно «чистых» в мире.

Индийские имена для девочек: 200 самых красивых (список со значением)

А

1. Абха — «сияние» или «блеск».
2. Абхилаша — желание; направленный характер.
3. Авани — земля.
4. Аванти — скромная.
5. Айшвария — тюльпан.
6. Айяна — обаятельная.
7. Аканкша — желание.
8. Амала — чистая.
9. Амита — бесконечный, неизмеримая.
10. Амрит (Амрита) — бессмертная.
11. Ананда — счастье.
12. Анджали — жертвовать, предлагать, предложение.
13. Анила — воздух, ветер.
14. Анима — незначительность.
15. Анкита — отмеченная.
16. Ануджа — рождённая после, младшая.
17. Арандхати — несдержанная.
18. Арджуна — белая; светлая, серебряная.
19. Арпита — посвящение.
20. Арчана — посвящённая.
21. Аша — богиня; надежда.
22. Аши — улыбка, благословение Бога.

Б

1. Бала — молодая.
2. Беназир — бесподобная, несравненная. Используется преимущественно в Индии и Пакистане.
3. Бхарат — Индия.

В

1. Вазанта — весна.
2. Валли — лиана, виноград.
3. Васанта — весна.
4. Виджая — победа.
5. Видия — знание.
6. Видья — званная.
7. Вимала — чистая.
8. Волли — ползающая.

Г

1. Гаури — белая.
2. Гита — песня.
3. Гопинат — лидер.
4. Гори — белая.

Д

1. Давия (Дивья) — божественная.
2. Дамаьянти — подчинённая.
3. Деви — богиня.
4. Девика — маленькая богиня.
5. Дерга — недоступная.
6. Джасвиндер — удар молнии.
7. Джаьянти — победная (победа или триумф).
8. Джая — победа.
9. Джибон — жизнь.
10. Джиоти — лёгкая.
11. Джиотсана (Джиотсна) — лунный свет.
12. Джита — песня.
13. Джйоти — свет.
14. Дивья — божественная.
15. Дийя — ослепительная.
16. Дипали — ряд ламп.
17. Дипти — лёгкая.
18. Диша — направление.

И

1. Ила — земля.
2. Индерджит (Индраджит, Индражит) — завоевательница Индры.
3. Индира — красота.
4. Индрани — может укрощать (дождь).
5. Инду — яркая.
6. Иша — защитница.

К

1. Кавита — поэтесса, поэзия.
2. Кала — художественная.
3. Кали — чёрная и пожиратель времени.
4. Калпана — воображение, фантазия.
5. Кальяни — благоприятная и свадебная.
6. Камала — красная.
7. Канта — красивая, желанная.
8. Канти — красота.
9. Канья — юная леди, девочка, дева.
10. Каришма — чудо.
11. Кири — цветок амаранта.
12. Кишори — жеребёнок.
13. Кор — принцесса.
14. Косалья — из людей Козала.
15. Кришнавени — от имени Кришны. Считается, что ребёнок будет находиться под покровительством божества, именем которого назван.
16. Кумари — дочь.
17. Кшитидж — горизонт.
18. Кэйлаш — кристалл.

Л

1. Лаванья — красота, изящество.
2. Лаксми — цель.
3. Лакшми — процветание, счастье, добрый знак.
4. Лалит — игривая.
5. Лалита — игривая; очаровательная.
6. Лата — побег.
7. Латика — виноградная лоза, вьющееся растение.
8. Лила — игра.
9. Лилавати — добрая воля бога.
10. Лилла — игра.

М

1. Мадхави — из весенней поры.
2. Мадхер — сладкая.
3. Мадху — мёд.
4. Майя — майская; от имени нимфы Майи.
5. Макта — освобождённая.
6. Мала — ожерелье.
7. Малати — жасмин.
8. Манджу (Манджула) — мелодичная, нравясь.
9. Манджуша — украсите коробку драгоценными камнями.
10. Маник — рубин.
11. Маниша — мудрость.
12. Марва — сладкий майоран.
13. Мина — рыба, луна, месяц.
14. Мира (Мирра) — преуспевающая; сокровище будущего; душистая смола.
15. Мита — сладкая.
16. Мохана — очарованная.
17. Мохини — очаровательная.

Н

1. Ная — родственница; название древнего индоарийского племени.
2. Неха — любите и дождь.
3. Нила — синяя, тёмно-синяя.
4. Нилам — сапфир.
5. Нитья (Нитя) — всегда, вечно.
6. Нихила — всё, целая.
7. Ниша (Ниши) — ночь.

П

1. Падма — цветок лотоса.
2. Падмавати — как цветок лотоса.
3. Падмини — обладает цветами лотоса.
4. Парвати — она с гор.
5. Перва — восточная.
6. Пернима — полная луна.
7. Пиша — свободная от греха.
8. Пратибха — талантливая.
9. Пратима — идол, статуя.
10. Предмама — любовь.
11. Прити — «доброта́», «любовь», «радость».
12. Прия — возлюбленная.
13. Пуджа — целомудренная, поклоняющаяся Богу.
14. Пунита — святая, чистая.
15. Пурнима — полная луна.
16. Пушпа — цветок.

Р

1. Раджана — королева.
2. Раджани — ночь.
3. Раджни — королева.
4. Радха — успешная.
5. Радхика — успешная.
6. Ракмини — украшенная золотыми.
7. Ракна — созданная.
8. Рани — королева.
9. Рати — удовольствие.
10. Ратна — драгоценный камень.
11. Рачана — созданная.
12. Рашми — луч солнечного света.
13. Решми — шёлк.
14. Риа, Рия — певица.
15. Ризика — поток.
16. Ритика — медная.
17. Ритсика — традиция.
18. Ришима — луч луны.
19. Рия — певица.
20. Рохан — духовная, восходящая.
21. Рупиндер — красота.
22. Ручи — свет.

С

1. Савитри — солнечная.
2. Санджана — создательница.
3. Сандхья — сумерки.
4. Санса — хвала, очарование.
5. Сарала — прямо.
6. Сарасвати — владелица озера.
7. Сарика — попугай.
8. Сатья — истинная, правильная.
9. Сварна — хороший цвет.
10. Сиита (Ситта, Сита) — из мифа о жене Рамы, которая была похищена Раванной.
11. Сима — услышанная Богом, радость; образ; честь.
12. Ситара — звезда.
13. Сия (Сиа, Шиа) — борозда; победа. Одно из имён богини Ситы — героини древнеиндийского эпоса «Рамаяна», супруга Рамы.
14. Сонал — золотая.
15. Сри — красота, освещающая.
16. Сулабха — лёгкая, простая.
17. Сулочана — «человек с красивыми глазами».
18. Сумана — добродушная.
19. Сумантра — хорошая советница.
20. Сумати — склонная к хорошему.
21. Сунита (Сунитта, Сунити) — тактичная, хорошее поведение.
22. Сушила (Сушилла) — хорошее поведение.

Т

1. Та — красивая, прекрасная.
2. Тамара — смоковница, финиковая пальма.
3. Тамараа — специя.
4. Тара — звезда, освободительница.
5. Тришна — желанная, жажда.

У

1. Уду — звезда.
2. Ума — лён.
3. Уша — рассвет.

Х

1. Харша — восхищённая или счастливая.

Ч

1. Чанда — яркая или жестокая.
2. Чандана — сандаловое дерево.
3. Чандра — луна.
4. Чандраканта — любимая луной.

Ш

1. Шакантала — птица.
2. Шакти — власть.
3. Шанта — спокойствие, умиротворённая.
4. Шанти — мир, тихая; спокойствие.
5. Шармила — комфорт, защита.
6. Шивали — возлюбленная Шивы.
7. Шивани — «последователь Шивы»; жизнь и смерть.
8. Шила — поведение.
9. Шобха — блеск.
10. Шрея — счастливая, благоприятная.
11. Шьяма (Шьямала) — чёрная, синяя.

Э

1. Эйшвоья — богатство.
2. Эша — желание, желанная.

Я

1. Ява — ячмень; с острова Ява.

История происхождения

Приверженность древним традициям в Индии крайне сильна. Она является основой и для выбора имён для девочек и мальчиков. Большая часть именных форм, естественно, взята из местных языков (в том числе из хинди, санскрита и т. д.). Кроме того, большинство индийских имён было взято из ведических текстов или религиозных трактатов. Есть также и именные формы, которые заимствовали названия предметов, явлений, черт характера и т. д.

В этом и состоит главная особенность имянаречения в Индии – заимствования, иностранное влияние, сторонние религии никак не влияют на местные имяреки. Индусы не намерены изменять своим традициям, поэтому они с древности используют один и тот же шаблон для выбора имени новорождённому.

При рождении детям в Индии дают не одно имя, а два или три. Первое имя является данью уважения религии. Оно обязательно должно отсылать к имени богини, особенно почитающейся в семье, или как-то быть связано с религиозными явлениями (Сиита, Шивата и др.).

Второе имя – личное. Это та форма, к которой мы привыкли. Личное имя используется в быту, в повседневной жизни, однако оно должно обязательно дополнять первое. Иногда вторые имена могут даже быть прилагательными, что добавляет особый смысл к полному имени носителя.

Третье имя – это своего рода фамилия, указание на принадлежность к той или иной семье, поселению, в котором проживает семья новорождённого.

Традиции имянаречения девочек в Индии

Долгое время Индия была раздроблена на княжества, каждое из которых имело свою собственную культуру, традиции, ценности. Это наложило отпечаток и на формирование имяреков. Несмотря на столь серьёзную раздробленность, одно объединяет традиции всех княжеств – для ребёнка никогда (исключения крайне редки) не выберут иностранное имя.

Для девочек в Индии выбирают имена, которые связаны с местной мифологией, языковыми особенностями, религией, традициями. При этом имя обязательно должно быть простым, ёмким, но благозвучным (Индрани, Дивья).

Каждый человек рождается под определённым солнечным знаком, который влияет на всю дальнейшую его жизнь. Индусы верят, что выбранное для новорождённого имя должно соответствовать его рааши, чтобы малыш рос красивым, счастливым, мудрым и т. д.

Естественно, не обходится без имён, которые подчёркивают или желают обретения той или иной черты характера и внешности, имён, связанных с природными явлениями, названиями животных, растений (Падма – цветок лотоса, Малати – жасмин, Пушма – красивый цветок).

Правила выбора

Популярные европейские имена, как уже было сказано, не в почёте в Индии. Но и традиционные местные именные формы просто так давать девочке здесь нельзя. При выборе имени родители должны руководствоваться следующими правилами:

1. Никаких сложных, запутанных или чересчур длинных имён.
2. Имя должно быть естественным. Его должно быть легко произносить и собеседник должен быстро его запоминать. Коверканье нежелательно, поэтому индусы отдают предпочтение простоте при выборе имени.
3. Никаких заимствований, редких или не имеющих к индийской культуре отношения имён. Это заставит ребёнка чувствовать себя одиноким в обществе, это усложнит жизненный путь.
4. Имя должно не только красиво звучать, но и красиво писаться.
5. Имя должно быть ёмким, но при этом наполненным смыслом и благозвучным. Оно должно быть своего рода пожеланием счастливой жизни ребёнку.

Все эти правила в неизменном виде пришли из древности и сегодня активно используются родителями для выбора имени для малыша. Лучше всего отдавать предпочтение классике, которая с уважением и почтением относится к индийской культуре. Популярными именами для девочек являются:

• Ревати (звезда);
• Гангу (река);
• Уша (заря);
• Ила (земля).

Заключение

Индийские имяреки практически в неизменном виде дошли до наших дней и продолжают активно использоваться современными родителями.

Подбор имени особенно важная процедура в Индии. Она включает в себя не только практический аспект (насколько легко будет запомнить и произнести имя ребёнка в будущем), но и сакральный аспект (насколько оно будет богатым по смыслу и насколько облегчит жизненный путь ребёнка в будущем).