Армянские фамилии сформировались достаточно поздно. Официальное их появление и, соответственно, регистрация первых фамильных форм приходится на XIX век. Случилось это по причине введения первых переписей населения, когда на государственном уровне появилась необходимость в регистрации людей и предоставлении уникальных именных форм, которые бы помогли отличать людей с одинаковыми именами.
Позже появились паспорта, в которых, наряду с первыми именами, указывалась фамилия. До этого знаменательного события фамильных форм в привычном для нас понимании не существовало у армян.
10 самых популярных армянских фамилий (со значением)
- Григорян — «сын или потомок Григория» (от др.— греч. «грегорео» — «бодрствую»).
- Ованнисян — «сын Ованеса», армянский эквивалент Джона (Ивана).
- Арутюнян — происходит от имени «Арутюн» (арм. «воскресение»).
- Саркисян — армянская фамилия, происходит от имени Саргис (Саркис).
- Хачатрян — образована от имени Хачатур (на армянском слово «хач» означает «крест», а слово «тур» — «давать», то есть «дающий веру»).
- Акопян — происходит от еврейского имени Яаков, которое в армянском произношении звучит как «Акоп».
- Мкртчян — от имени Мкртич, что означает креститель.
- Варданян — от армянского имени Вардан, в переводе на русский язык означает «награда».
- Геворкян — в основе лежит имя Геворк, которое является армянской формой крестильного имени Георгий («земледелец»).
- Петросян — восходит к мужскому имени Петрос («камень», «скала»).
Список армянских фамилий: более 900 самых распространённых
А
- Абагян — от мужского армянского имени Абагян, которое в переводе означает «горная вода», или от прозвища Абаг, основой для которого послужило тюркское «абаг» — «воля».
- Абаджян — «лотос»; образована от аналогичного армянского мужского имени.
- Абазян — «блеск, сияние, свет»; ведёт своё начало от тюркского прозвища Абаз.
- Абалян— «женщина» или фамилия образована от аналогичного армянского имени Абал («вечно цветущий»).
- Абамян — «почитание воды».
- Абанян — «дыхание воды».
- Абарян — «святая вода».
- Абгарян — «вода и огонь».
- Абдалян — «приток реки».
- Абегян — «воспевающий», «поющий».
- Абелян
- Абовян — «любящий воду», «близкий к воде».
- Абоян, Абян — «вода».
- Абраамян
- Абрамян — «прямой, искренний, честный».
- Абрахамян
- Абреян, Аброян — «облако, туча».
- Аброян — «пасмурное небо».
- Авагян
- Авакян — «от армянского мужского имени Аваг/Авак — старший».
- Авалян — «божественная милость».
- Аванесян — «огненный».
- Аваранян — «защита», «хранитель».
- Авгатян — «добрый путь».
- Авдалян — «божественное знание».
- Авдоян — «знание», «мудрость».
- Авесян — «закон».
- Аветикян —«священное знание».
- Аветисян — «благосвет», «священное знание».
- Аветян
- Авеян, Авинян — «баран».
- Авжиян — «правдивый», «честность».
- Авоян — «благосклонный, доброжелательный».
- Авунджян — «человек огня».
- Авшарян — «стрела защитника».
- Агабабян — «отчие горы».
- Агабалян, Агбалян — «дитя гор».
- Агавелян — «граница в горах».
- Агавикян — «лысая гора».
- Агададян, Агдаян — «дар гор».
- Агаджанян — «горец».
- Агаекян — «единственная гора».
- Агазарян — «сын гор».
- Агазатян — «истинный горец».
- Агакарян — «горный мастер».
- Агакарян — «мастер горного дела».
- Агамалян — «поле в горах».
- Агаманян — «возникновение».
- Агамджанян — «человек закона».
- Агамян — «закон».
- Аганбегян
- Агарян — «дом, жилище».
- Агасандян — «дар гор».
- Агасарян — «горный ручей».
- Агасян — «непоколебимая гора».
- Агатян — «гость».
- Агаян, Агекян, Агоян, Агиян — «горный».
- Агванян — «любящий горы».
- Агдалян — «часть горы».
- Агдашян— «условия жизни в горах».
- Агинян — «горное солнце».
- Аглинцян — «живущий возле горы», «подгорный».
- Агнетян — «сверкающий огонь».
- Агриян, Агрян — «первый, главный».
- Агхабабян
- Агхабекян
- Агхажанян
- Агхаян
- Агхекян
- Агшехирлян — «мелкий дождь в горах».
- Ададжян — «первый погонщик».
- Адалян, Аделян — «божественный первенец».
- Адамян
- Адамян, Адемян, Адеян, Адинян, Адонц, Адян — «первый».
- Аданалян — «первый огонь».
- Адарян — «холостяк».
- Аджабян — «бегущая вода».
- Аджаджян — «бегущий погонщик».
- Аджамян — «искренний», «высший дух»; «министр, придворный», «нарождённый».
- Аджарян — «вечно молодой».
- Аджемян — «бегущий по дороге».
- Аджибабян — «отец погонщика».
- Аджоян, Аджян — «погонщик».
- Адиманян — «первая душа».
- Адлоян — «первый отдых».
- Адулян — «первая радость».
- Адурян — «близкий».
- Азарян — «солнечный Бог».
- Азатян — «свободный», «не пленённый».
- Азизян — «дорогой, отборный, самый любимый».
- Азоян, Асоян — «целитель».
- Айартян — «армянское поле», «идущий к цели».
- Айвазян — «радость, сияние».
- Айватарян — «божество, снизошедшее в человеческое воплощение».
- Айдинян — «веселый, бодрый».
- Айдоян — «освежающий».
- Айказян — «один», «единый, единство».
- Айнаджян — «человек с черной антилопой».
- Айрапетян — «покровитель, начальник»
- Акобян, Акопян — от имени Иаков — «Бог да поможет, да охранит».
- Акоджян — «глаз человека».
- Акопян — происходит от еврейского имени Яаков, которое в армянском произношении звучит как «Акоп» или «Бог да поможет, да сохранит».
- Акошян — «эфир».
- Акулян — «простолюдин», «человек из народа».
- Акшоян, Акцоян — «око», «глаз».
- Алабян — «жертвующий».
- Алавердян
- Аладжаджян — «божественное рождение человека».
- Аладжян — «божественное рождение».
- Аламян — «почитающий Бога».
- Алварян — «божественный избранник».
- Алгатян — «божественный путь».
- Алексанян — «солнечный защитник».
- Алемшатян — «божественная радость».
- Алемян — «божественный путь».
- Алибалян — «божественная сила».
- Аликян, Алекян, Алекоян — «художник».
- Алиханян — «рисование», «художник».
- Алмазян — «божественная Лунах».
- Алоян
- Алпетян — «божественный Владыка».
- Алпояджянян — «малая жертва».
- Алумян — «божественный Свет».
- Алхазян — «улыбка Бога».
- Алчанян — «божественная радость».
- Алчуджян — «человек с бутылосной тыквой» (сосуд для воды).
- Амазаспян — «победоносно идущий защитник».
- Амалян — «незапятнанный, чистый«, «кислый».
- Амарян, Амреян, Амрикян, Амроян — «бессмертный, Бог».
- Амбакумян — «кувшин с водой».
- Амбарданян — «небесный дар».
- Амбардарян — «поклонение небу».
- Амбарджанян — «небесный человек».
- Амбарурян — «небесное светило».
- Амбарцумян — «сияющий в небе».
- Амбарян — «монах».
- Амбоян — «мать».
- Амбрумян — «небесный».
- Амиржанян
- Амиркханян
- Амирян
- Амразян — «благоухание манго».
- Амританян, Амритян, Амртян — «бессмертие», «напиток бессмертия».
- Амроян — «манго».
- Амуджанян — «верующий человек».
- Амулян, Амоликян — «бесценный».
- Ананикян, Ананян — «один—единственный в своем роде».
- Анасян — «повозка, тележка».
- Анахатян, Анахасян — «сердце», «сердечный центр в эфирном теле человека».
- Ангдян — «жертвующий своим телом».
- Ангурян — «палец».
- Андилян — «божественное яйцо».
- Андоян — «яйцо».
- Андреасян
- Анеян — «зуб», «клык».
- Аникян — «воин».
- Анлоян — «огонь».
- Аноян — «лицо».
- Ансарян — «дыхание ручья».
- Ансурян — «лик Солнца».
- Антабян — «близкая вода».
- Антанесян — «лицо ребенка».
- Антапян — «Защитник границы», «пограничник».
- Антикян — «Близкий».
- Антонян
- Антосян, Андазян — «Трава».
- Ануманян, Анумян — «Пример».
- Апарян — «Западный».
- Апасян, Апозян — «Деятельный».
- Апикян, Апинян, Апиян, Апоян, Апян — «Вода», «Берег».
- Апоян — «братик, брат», с санскрита — «вода, любящий воду».
- Апресян
- Апуджанян — «Человек, живущий у воды».
- Арабаджян — «Предприимчивый человек».
- Арабатян — «Странствующий».
- Арабян — «Начало».
- Араджян — «Благородный по рождению».
- Аракелян — «Апостол», «Божественный защитник».
- Араксманян — «Духовная защита».
- Араксян, Аракцян, Аракян — «Защита, охрана», «Священный дозор».
- Арамян — «Радость, удовольствие».
- Араратян — «Святыня Ариев».
- Аргаманян — «Достойная Душа».
- Аргумян — «Свет Солнца».
- Аргутян — «наидостойнейший».
- Аргушян — «Утреннее Солнце».
- Арджинян — «Благородный победитель».
- Арджян — «Благородный человек».
- Аревшатян — «Солнечный».
- Аресян — «Далекий».
- Арешян — «Солнечный».
- Ареян, Арикян, Аринян — «Благочестивый, святой».
- Арзуманян — «Солнечный Дух».
- Ариджанян — «Святой человек».
- Ариманян — «Святой Дух».
- Аристакесян — «Святой защитник».
- Армаганян — «Благородный Жрец».
- Арманджян — «Человек благородной души».
- Арменакян, Арменян — «Дух Ариев», «Благородный Дух».
- Арноян — «Волна, поток».
- Ароян — «Жемчуг».
- Арсенян — «Благородный воин».
- Артазян — «Праведный».
- Артоян, Артян — «Цель», «Дело», «Стремление», «Богатство».
- Артушян — «Стремление к свету».
- Арумян — «Священный свет».
- Арустамян — от имени Ара («благородный») и арабского имени Рустам («могучий телом»).
- Арутюнян — происходит от имени «Арутюн» (арм. «воскресение»).
- Арутян — «Воскресенье».
- Арушанян — «Солнечный», «Огненный».
- Аршавирян — «Солнечный герой».
- Аршакян, Аршакуни — «Животворящее Солнце».
- Аршалуйсян — «Свет утренней зари».
- Аршамян — «Поклоняющийся Солнцу».
- Аршутян — «Восходящее Солнце».
- Арьян, Арян — «Арий», «Благородный».
- Асатрян, Асатриян — «Бог Астара».
- Асджян — «Стрелок».
- Асикян — «Меч, нож».
- Асилян — «Божественный стрелок».
- Аскандарянян — «Борьба».
- Асламазян — «Месяц льва».
- Асланян — «Лев».
- Асоян
- Асратянян — «Благочестивый, святой».
- Асрян
- Асурян, Асрян, Асриян — «Духовный мир».
- Атабекян
- Атанасян, Атанесян — «Дыхание странствий».
- Атанесян
- Атараян, Атарян — «Бог Огня».
- Атасунц — «Ветер», «Воздух».
- Атомян — «Божественный Дух».
- Атоян
- Аувазян
- Ахаронян
- Ахназарян — «Божественный отшельник».
- Ахумян, Ахурян — «Божественный Свет».
- Ашикян — «Единственная надежда».
- Ашналакян — «Страна Камня».
- Ашотян — «Надежда этого Мира».
- Ашрафян — «Берег».
- Аштокелян — «Наполненный Солнцем».
- Аштоян — «Достигший».
- Ашугатоян, Ашугян — «Быстро идущий».
- Ашхархян — «Мир, Земля, Вселенная», «Стороны Света».
- Аюнц — «Жизнь».
- Аязан — «Сбивающий с ног».
- Аязян — «Неутомимый».
- Аянян — «Идущий».
Б
- Бабаджанян — «Отец».
- Бабажанян
- Бабакехян — «Старший».
- Бабакханян
- Бабалян — «Упоение счастьем».
- Бабелян — «Бог — Отец».
- Бабасян — «Обжора».
- Бабаян — в основе лежит мусульманское имя Баба, которое в переводе с арабского означает «отец, батюшка».
- Бабекян, Бабикян — «Одинокий отец».
- Баблоян — «Отчий дом».
- Баблумян — «Сын», «Наследник».
- Баброян, Бабурян — «Темно—коричневый».
- Бавеян — «Бытие, жизнь».
- Бавикян — «Благочестивый».
- Баганян, Багасян — «Счастливое, красивое лицо».
- Багарян — «Счастье Ария».
- Багатян — «Путешественников радость», «Счастье странника».
- Багдасарян — «Благодатная сила».
- Багдикян — «Свидетель счастья», «тот, кто счастье своими глазами смог узреть».
- Багдишян — «Счастливая судьба».
- Багдоян, Багдян — «Благодать».
- Багжиджян — «Счастье победителя».
- Багинян — «Прекрасный».
- Багирян — «Ветер счастья».
- Багиян, Багоян, Багян — «Счастье».
- Багмазян, Бамазян — «Благая луна».
- Багманян — «Счастливая душа».
- Багорян — «Правитель», «Властитель».
- Багразян — «Любимая страна».
- Баграмян — «Любовь и счастье».
- Багратян, Багратуни — «Радость любви».
- Багрикян — «Счастливый наследник».
- Багумян — «Любовь», «Свет любви».
- Багхдасарян
- Багхрамян
- Бададжян — «Счастливый человек».
- Бадалян — «Кошачий».
- Бадасян — «Счастливое лицо».
- Бадоян
- Байрамян
- Балавян — «Пастух».
- Баладжаджян — «Боец».
- Баласанян
- Балаян
- Балумян — «Сильный друг».
- Балян
- Бандурян — «Очаровательный».
- Баноян — «Солнечный», «яркий, озарённый Солнцем».
- Баратян — «Божественная любовь».
- Бардян — «Много жертвующий».
- Баринян, Бароян — «Павлин».
- Баркхударян
- Барсамян — «Перс».
- Барсегхян
- Барсегян — «Очень влиятельный».
- Бартамян — «Почитаемый господин».
- Бахавян — «Рука».
- Бахтамян — «Святая вера».
- Бегларян
- Берикян, Бероян, Берян — «Литавра».
- Бетарян — «Победитель».
- Бимбарян — «Священный диск Солнца».
- Бисарян — «Благородный лотос».
- Богакян, Богарян — «Власть».
- Бодоян — «Благоразумие, сознание».
- Бозоян
- Бояжян
- Брутян
- Бубушян — «Альтруист».
- Будагхян
- Будагян — «Гора мудреца».
- Будулян, Будумян, Будурян — «Свет мудрости».
- Буранян — «Дыхание Земли».
- Бурманян — «Дух Земли».
- Бурсалян — «Богатый и добрый», «тот, кто делится своим богатством».
- Бурян — «Щедрый».
- Бусоян — «Туман».
В
- Вагансарян — «Горный щит».
- Ваганян — «Преграда», «Щит», «Вездесущий».
- Вагаршакян, Вагаршян — «Вездесущее Солнце».
- Ваграмян — «Стремительность тигра».
- Валесян — «Желание любви».
- Ванесян, Ванеян, Ваноян — «Вода».
- Ваникян — «Купец», «Торговец».
- Ванян
- Варагян, Варакян — «Жених».
- Варажян — «Свободный».
- Варбарян — «Лучший рассказчик», «Сказочник».
- Вардазарян
- Варданян — от армянского имени Вардан, в переводе на русский язык означает «награда».
- Вардапетян — «Глава духовного пути».
- Вардеванян — «Путь Любви».
- Варделян — «Божественный путь», «Направляемый богом».
- Вард—Патрикян — «Путь предков».
- Вардумян — «Путь света».
- Варжапетян — «Наставник», «Учитель», «Свободный руководитель».
- Варосян — «Трон».
- Варсанян — «Вечная свобода».
- Вартазарян — «Путь жреца».
- Вартарян — «Защитник».
- Варунцян — «Бог вод», «Покровитель Запада».
- Вархян — «Божественное сокровище».
- Васакян — «Добрый».
- Василян
- Ватинян — «Сильный ветер».
- Ватян — «Ветер».
- Ваханян
- Вахинян — «Мудрость».
- Вачаганян — «Огненная речь».
- Вердинян — «дар Божий».
- Вирабян — происходит от армянского мужского имени Вираб — «герой-защитник».
- Виралян — «Редкий».
- Виранян — «Герой», «Лик героя».
- Вихарян — «Монастырь», «Святыня» или «Не часто встречаемый».
- Воскерчян — «Ювелир».
Г
- Габанджян — «Луч человека».
- Габанян, Габаян — «Луч».
- Габрылян
- Гагарян — «Небо, подвластное богу», «Святые небеса».
- Гагатян, Гагоян — «Небесный».
- Гагриян — «Простор небес».
- Гадакян, Гадаян, Гадукян — «Сильный, крепкий».
- Гаджиян — «Слониха».
- Гайвазян — «Воспевание света».
- Гайсерян— «Святые силы».
- Галанян — «Процеживание».
- Галарчан — «Удаляющийся огонь».
- Галарян — «Благородный прохожий».
- Галоян
- Галстян — «Приход, Проходящий в дом».
- Галустян
- Гамазян
- Ганакян — «Математик, Астролог», «Работающий с цифрами», «Знающий звёзды», «Звездочёт».
- Ганапетян, Гахнапетян — «Глава отряда».
- Гандилян — «Божественное благоухание».
- Ганитян — «Алгебра».
- Гантян — «Колокол».
- Гаракян — «Горячий взор», «Огненное око».
- Гаранян — «Приносящий огонь».
- Гарбузян — «Свет мироздания».
- Гардишян — «Огненная земля».
- Гарегинян — «Огонь священного знания».
- Гареян, Гароян, Гарунц — «Огонь».
- Гариджанян — «Человек чести».
- Гариманян — «Достоинство, Сила».
- Гарникян — «Ведомый к огню (жертва)».
- Гарсеванян — «Поклонение огню».
- Гаспарян — «Идущий освобождать».
- Гевондян — «Почитающий свой дом».
- Геворгян — «земледелец».
- Геворкян — в основе лежит имя Геворк, которое является армянской формой крестильного имени Георгий («земледелец»).
- Гегамян — «Дом».
- Гёзалян
- Гиносян — «Священное знание».
- Гириян — «Отшельник».
- Гируни, Гирунян — «Благородный отшельник».
- Гороян, Горян — «Огонь».
- Гошоян — «Слух, молва».
- Грантян — «Священная книга».
- Грбашян — «Хватающийся за надежду».
- Григорьянц
- Григорян — «сын или потомок Григория» (от др.—греч. «грегорео» — «бодрствую»).
- Грноян — «Теплота, Сострадание».
- Гукасян
- Гукоян — «Сердце».
- Гулинян — «Воинская мощь», «Искусство боя».
- Гулумян — «Воинство света».
- Гурсадян — «Праведный учитель».
- Гурунц, Гурунян, Гуруян — «Духовный учитель».
- Гуршунян — «Одинокий учитель».
- Гууржян
- Гхазарян
- Гхамбарян
- Гхандилян
- Гхарагёзян
- Гхарибян
- Гхахраманян
- Гхевондян
- Гхукасян
- Гхулян
- Гюльзадян — «Сын повелителя».
- Гворгян
- Ггхамян
Д
- Давидоглян — «Дающий знания», «Сын, дающий знания».
- Давоян — «Господин».
- Давтян
- Дагдалян — «Жгучий, горячий».
- Дагесян — «Желающий достичь цели», «Стремящийся».
- Дадалян — «Божественный дар».
- Даданян, Дадаян, Дадян, Датоян — «Дар», «Подарок».
- Дадимян — «Гранат».
- Дадумян, Дадурян — «Светлый дар».
- Даларян — «Святая доля».
- Даллакян — от слова «даллак», которое имеет в армянском языке два значения: цирюльник (парикмахер) и коваль (кузнец, то есть человек подковывающий мулов и лошадей).
- Дамазян — «Домохозяин».
- Даманян — «Жертвователь».
- Дандикян — «Страж порядка».
- Даниэлян — «Дар Бога».
- Даноян — «Дар».
- Данылян
- Дарбинян — «Кузнец».
- Дарбиян — «Кующий сталь».
- Дарманян — «Сокрушитель».
- Дарматян — «Почитающий мать».
- Дасоян — «Слуга».
- Девоян — «Божественный».
- Дегоян — «Свидетель».
- Демирчян
- Джавадян — «Первенец».
- Джаганян, Джагенян — «Из рода горцев».
- Джагатян, Джахатян — «Мир, Земля, Вселенная».
- Джанвелян — «Пограничник».
- Джангулян — «Воин».
- Джанерян — «Благородный человек».
- Джанинян — «Женщина, жена».
- Джанитян — «Супружество».
- Джаноян, Джанян — «Человек».
- Джартарян — «Певец, поэт».
- Дживакян — «Полный жизни».
- Дживанян — «Дающий жизнь».
- Джигарханян — «Слава победителю, Благородный победитель».
- Джилавян — «Красота победы».
- Джотян — «Небо» или «Солнце и луна».
- Джрбашян — «Распределитель воды».
- Джуханян — «Огонь».
- Джуханян, Джухарян — «Пламя».
- Диварян — «Рыбак».
- Диланян
- Дитонян — «Поделится в надобности».
- Дитоян — «Пожертвование, щедрость».
- Дойдоян — «Жертвенная любовь».
- Долмазян — «Полумесяц».
- Доникян — «Единственный дар».
- Дуванян — «Солнце».
- Думанян — «Дым, пар».
- Дуринян — «Лидер», «Сильный глава».
- Дурманян — «Заблуждение, Ослепление, Дурман».
- Душукян — «Позорящий».
Е
- Еганян — «Благородный».
- Егасян — «Наследник».
- Егоян — «Эго, Я».
- Егсаян — «Единственный наследник».
- Егтарян — «Единственный спаситель».
- Егунян — «Благородный».
- Едаян, Едоян — «Преуспевающий».
- Екарян — «Одинокий ариец».
- Екмалян — «Единственное поле».
- Екманян — «Один среди других», «Одинокая душа».
- Елоян
- Еменджян — «Путь человека».
- Енгибарян — «Загадочная газель».
- Енгорян — «Газель и бык».
- Ендинян — «Восхищающийся газелью», «Укротитель быков».
- Енколопян — «Успех у газели».
- Еноян — «Антилопа, Газель».
- Епископосян — восходит к слову «епископ» (episcopos), которое в переводе с греческого означает «священноначальник всей епархии, архиерей».
- Ерицян — «Мир ангелов».
- Есанян, Есаян — «ищущий», «тот, кто ищет».
Ж
- Жамхарян — «Любимый родственник».
- Жулхакян
- Жунгурдарян — «Почитающий учителя — победителя», «тот, кто уважает».
З
- Заварян — «Небесный простор», «Небо».
- Задиноян — «Истинное Солнце».
- Закарян, Захарян — «Святый Боже».
- Закхарян
- Зараелян, Зарелян — «Божественный жрец».
- Зараслян — «Царственный жрец».
- Зарбабян — «Жрец — отец», «Сын монаха».
- Заргарян — «Жрец огня».
- Зардарян — «Священнодействие жреца».
- Заробян
- Зерванян — «Круг для пожертвований».
- Зильфугарян — «Меч Мухаммада», «Орудие пророка».
- Зирекян, Зироян — «Идеальная окружность», «Круг».
- Зораварян — «Богатырь».
- Зохрабян
- Зубарян — «Божественный».
И
- Иванян
- Исакханян
- Искандарян
- Исраелян
К
- Кабаджян — «Прославленный человек», «Человек, который стал популярным».
- Кавеян, Кавоян — «Поэт», «Мудрец».
- Кавитян — «Пишущий стихи», «Поэзия».
- Казарян — «Озеро».
- Калантарян
- Калашян
- Каликян — «Временный».
- Калиян — «Ночь», «Темный».
- Калоян — «Мастерство».
- Калпакчян — «Око времен».
- Камалян — «Лотос».
- Камарян — «Олицетворяющий небесный огонь».
- Каминян — «Любящий».
- Камовян, Камоян — «Желанный, приятный».
- Канакян — «Золото».
- Кандалян — «Коралл».
- Кандарян — «Пещера».
- Капутикян — «Голубь», «Птица».
- Карагян, Каракелян — «Творец, создатель».
- Каракханян
- Карамян — «Праздник в честь Духа Солнца».
- Каранян — «Деятель».
- Карапетян — потомок Карапета («солнце», «владыка лучей света»).
- Кардашьян, Кардашян
- Каринян — «Прославляющий».
- Каспаров
- Качаковян — «Голос поэта».
- Келинджян — «Человек солнца».
- Керобян
- Кешишян
- Кещян
- Кикосян — «Крепкий».
- Киракосян — «Летописец», «Фиксирующий историю».
- Киритян — «Торговец».
- Киркоян — «Певец солнца».
- Князян
- Кокандян — «Красный лотос».
- Кокиян — «Кукушка».
- Коноян — «Угол».
- Костандян
- Костанян
- Котакян — «Строитель».
- Котоян — «Крепость».
- Кочарян — «Святой луч».
- Кочинян — «Луч солнца».
- Кудоян — «Простодушный».
- Кузумян — «Бутон», «Цветок».
- Куликян — «Родственник».
- Кулишян — «Алмаз».
- Кулунджукян — «Род солнцепоклонников».
- Кумарян — «Целомудренный».
- Кургинян
- Кургхинян
- Кутоян — «Покоритель».
- Куурегхян
- Кушерян, Кушян — «Шелковый».
- Кушманян — «Счастливая душа».
- Кхалатян
- Кхаратян
- Кхачатрян
- Кхачатурян
- Кхачикян
- Кхлгхатян
- Кхудоян
- Кхуршудян
Л
- Лабаджян — «Достижение человека».
- Лавазанян — «Вечная красота».
- Лавчян — «Красивый».
- Лазикян — «Танцор».
- Лалазарян — «Сын жреца».
- Лалакян — «Ласкающий, балующий».
- Лаланян — «Ласка, нежность».
- Лалаян — «Сын».
- Лаликян — «Единственный сын».
- Латоян — «Лиана».
- Левонян
- Лекриян — «Жертвоприношение Богу».
- Лилоян — «Азартный», «Забава», «Игра».
- Логян — «Глыба», «Монолит».
- Локманян — «Мировая душа».
- Локян — «Страна, мир».
- Лонгурян — «Хвост».
- Лопоян — «Тихий голос», «Шепот».
- Луликян — «Волнующийся».
- Лулоян — «Взволнованный», «Неспокойный».
- Лулукян — «Взволнованная речь».
М
- Магакян — «Жрец культа солнца и огня», «Поклоняющийся свету».
- Магхакян
- Мадавян — «Весенний».
- Маданян — «Любовь».
- Мадатян
- Мадоян
- Мадурян — «Сладость».
- Маздоян, Мздоян — «Вечный свет», «Логос».
- Мазманян
- Майсурян — «Божественная радость».
- Макарян — «Крокодил».
- Малатян — «Жасмин».
- Малкхасян
- Малумян — «Венец света».
- Мамиконян
- Мамян
- Манавазянян — «Обитель Духа».
- Манарян — «Благородная душа».
- Манасян — «Духовный Манджикян» — «Прелестный».
- Манвелян
- Маноян — «Мудрый».
- Мансурян — «Солнечный дух».
- Манукян — «Мудрый», «Малыш».
- Манучарян
- Маранян — «Забвение».
- Маргарян
- Маргоян — «Путник».
- Маргумян — «Путь света».
- Мардоян
- Мардумян — «Светлый человек».
- Марикян — «Затмение солнца».
- Мариян — «Принадлежащий Богу любви».
- Маркарян — «Путь ариев», «Благородный путь».
- Маркосян
- Мартиросян — «Мученик», «Подавляемый, убиваемый».
- Марукян
- Марутян
- Масурян — «Лунный свет».
- Матевосян
- Матинян
- Матосян
- Мейроян — «Опьяняющий напиток».
- Меликсетян
- Меликян — «Князь, правитель».
- Мелконян — «Встреча солнца».
- Мелкумян — «Встреча рассвета».
- Мелоян
- Месропян
- Мехрабян
- Мигранян — «Солнечный лик».
- Микаелян
- Микоян
- Минасян — «Рыба».
- Миракян — «Красивые глаза».
- Мирзакханян
- Мирзоян
- Мисакян
- Миторян — «Друг», «Товарищ».
- Мкоян — «Щедрый».
- Мкртумян
- Мкртчян — от имени Мкртич, что означает «креститель».
- Мкрян — «Дельфин».
- Мкхитарян
- Мкхоян
- Мнацаканян
- Мнацян — «Учитель».
- Мнджоян — «Духовный род».
- Мовсесян
- Муджурян — «Разгар веселья».
- Мудирян — «Облако».
- Мудирян — «Туча».
- Мурадян — «Персидский Адам».
- Мурманян
- Мусаелян
- Мушегхян
- Мхерян
- Мхитарян — «Великий спаситель».
- Мхладжян — «Уважающий скромность».
- Мхоян — «Почтенный».
Н
- Набоян — «Не старый», «Новый».
- Навапян — «Корабль на воде».
- Навасардян — «Новый год» (первый месяц по древнеармянскому календарю, в соответствии григорианскому календарю «навасард» длится с 11 августа по 9 сентября).
- Навоян
- Нагарян — «Город».
- Нажарян
- Назаретян
- Назарян
- Наирян — «Свободный».
- Накоян — «Небесный».
- Налбандян
- Наликян — «Духовой инструмент», «Флейта».
- Намазян — «Почитание».
- Наноян — «Мама».
- Наранян, Нароян — «Мужчина», «Герой».
- Нарзакян — «Друг героя».
- Нарибекян — «Господин — герой».
- Нариманян — «Героический дух».
- Нахапетян — «Глава рода», «Хозяин семьи».
- Нахшкарян — «Из рода благородных Скифов».
- Нерсесян
- Нигарян — «Священное пение».
- Никарян — «Смирение», «Сокровище».
- Никогхосян
- Николян
- Никсарян — «Появившийся».
- Ниноян — «Секрет», «Тайна».
- Нубарян — «Восхваление».
- Нуразян — «Лицо героя».
- Нуриджанян — «Героический человек».
- Нурумян — «Почитание героя».
О
- Ованесян, Оганесян, Оганян — «Огненный».
- Ованнисян — «сын Ованеса», армянский эквивалент Джона (Ивана).
- Овивян — «Опекун жертвенных животных».
- Овикян — «Свежесть», «свежий бриз, шторм, буря».
- Овоян — «Благосклонный».
- Оганесян
- Оганян
- Одаджян — «Темпераментный человек».
- Оджманян — «Сила, мощь».
- Озманян
- Оккасян — «Родное солнце».
- Окминян — «Родная душа».
- Омоян — «Друг».
- Омпосян — «Вода».
- Орджанян — «Благородный человек».
- Оркинян — «Воспевающий Солнце».
- Орманджян — «Человек благородной души».
- Оруджян — «Здоровый».
- Осипян — означает «относящийся к роду Осипа».
- Осканян
- Отян — «Странник».
- Оханжанян
- Оханян
- Охикян — «Дар».
- Охинян — «Божественное Солнце».
- Ошоян, Осоян — «Горение».
П
- Паатян — «Защитник в странствии».
- Падоян — «Нога», «Стопа».
- Пайразян — «Персидский».
- Паландян — «Лук».
- Палзатян — «Истинный защитник».
- Палулян — «Хранитель», «Покровитель».
- Памукян — «Страж».
- Пананян, Паноян — «Удивительный».
- Паникян — «Восхищенный».
- Паносян — «Удивительный».
- Пападжанян, Папаян, Папоян — «Отец».
- Папикян
- Папоян
- Паприкян — «Спасительный», «Жертвующий».
- Папян
- Параджанян — «Победитель».
- Паракецов
- Парамазян — «Далекая луна».
- Парикян — «Свита, окружение».
- Парманян — «Далёкая душа».
- Парсаданян
- Партизуни — «Могущественный царь», «Мудрый правитель».
- Паруйрян — «Наполненный светом».
- Парунакян — «Внезапно появившийся издалека».
- Парусян — «Узел».
- Патманян — «Путник».
- Патрикян — «Отчий, наследственный».
- Пашинян
- Петросян — восходит к мужскому имени Петрос («камень», «скала»).
- Печикян — «Сова».
- Пилоян
- Пичикян — «Птицелов».
- Погосян — «Мальчик», «Подросток».
- Погхосян
- Прошян — «Жаркий», «тёплый».
- Проян — «Выступление на битву».
- Прутян — «Сильный».
- Пудгалян — «Красивый».
- Путракян, Путрян — «Сын».
- Пучинян — «Хвост».
Р
- Рабумян — «Сильный, могучий».
- Рагабян — «Любимый».
- Раджанян — «Царь».
- Рамазян — «Прекрасное лицо».
- Ратевосян — «Обитель радости».
- Рачиян — «Созидание».
- Рашмаджян — «Лучезарный человек».
- Рашоян — «Луч», «Сияние».
- Рензян — «Должник».
- Ришян — «Великий мудрец».
- Ркоян — «Полнолуние».
- Ростомян
- Ртоян — «Почитаемый».
- Рухикян — «Растущий».
- Рушанян — «Ясный, светлый».
- Ршвоян — «Знатный».
С
- Саакян — «Могущество Солнца».
- Саваян, Савоян — «Пожертвование сомы».
- Сагарян — «Море».
- Сагателян — «Знак могущества».
- Сагинян — «Могущество солнца».
- Сагратян — «Огромная радость».
- Сагхателян
- Садагян — «Живущий в горах».
- Садакян — «Праведный, Сострадающий».
- Садамян — «Постоянный».
- Садоян
- Саинян — «Солнце Матери мира».
- Саиян — «Божественная Мать».
- Сайникян — «Воин».
- Саканян, Сакаян — «Божественный».
- Сакулян — «Родовитый».
- Салоян, Саманян — «Добрый».
- Самарян — «Битва».
- Самвелян
- Самсонян
- Санасарян — «Древняя сила».
- Сандикян — «Дар миру».
- Сандоян — «Дарящий».
- Сандухян — «Молитва святого».
- Саносян — «Дыхание вечности».
- Саноян — «Древний, Вечный».
- Сантоян — «Святой».
- Сантурян — «Священный свет».
- Сарадян — «Щедрый».
- Саргисян — «Могущество природы».
- Саргсян — от имени Сергей, что означает «высокочтимый, почтенный, ясный» или от армянского мужского имени Саргис, которое в переводе на русский язык означает «могущество природы».
- Сардарян — «Военачальник, главнокомандующий».
- Сарибекян
- Саринян — «Спешащий на помощь».
- Саркисян — армянская фамилия, происходит от имени Саргис (Саркис).
- Сармосян — «Течение».
- Сарникян — «Вода».
- Сароян — «Сильный».
- Сарукханян
- Сатанян — «Истинное лицо».
- Сафарян
- Сахакян
- Саядян
- Саян — «Он».
- Свазян — «Свой».
- Свасарян — «Сестра».
- Свастян — «Благословение».
- Севакян — «Последователь».
- Севанян — «Поклонение, почитание».
- Севоян, Севян — «Верующий».
- Седгарян — «Праведный огонь».
- Седракян
- Серобян
- Симоньян, Симонян — «Внимающий».
- Смбатян
- Согомонян — «Гармоничный».
- Согхомонян
- Согхоян
- Степанян
- Суварян — «Полный жизни».
- Сугитян — «Прекрасное пение».
- Сукиасян — «Дыхание радости».
- Султанян — «Правитель, власть».
- Сурадян — «Божественный первенец».
- Суратян — «Веселый».
- Сурманян — «Божественный Дух».
- Сухудян — «Огромная радость».
Т
- Тавадян — «большой».
- Тавасян, Тевосян — «крепкий, смелый».
- Тадевосян
- Таджикян — «перс».
- Тадитян — «молния».
- Такавитян — «истинный ребенок».
- Талавян — «музыкант».
- Таланян — «пальма».
- Тамазян
- Тамазян, Тамасян — «темный».
- Тамбалян — «лодырь».
- Тамирян, Тамоян — «сильное желание».
- Тамразян, Тамарян — «лотос».
- Тамракян — «медь».
- Тапазян, Тапасян — «благочестивый человек».
- Таразян, Тарасян — «сила», «энергия».
- Таракян, Тарахчян — «спаситель».
- Тараманян — «дух спасителя».
- Тарамян — «славный спаситель».
- Таранян — «спасение».
- Тарвердян
- Таривердиев
- Таривердян
- Тарунян, Тарумян — «юный».
- Тарханян — «свободный человек», «князь, Хан».
- Татевосян — «путь предков».
- Татлян
- Татосян, Татоян, Татунц — «отцовский».
- Татоян
- Татурян — «свет предков».
- Тевосян
- Тер-Петросян
- Тертерян
- Тигранян — происходит от древнего мужского имени Тигран, которое имеет персидское происхождение и означает «священное лицо», «воин со стрелой», «тигр», «обладающий силой тигра».
- Тиранян — «священное лицо».
- Тиросян — «победитель».
- Тмроян, Тумоян — «полный сил».
- Товмасян
- Токмазян — «дитя луны».
- Токманян — «молодой побег», «росток».
- Тоноян
- Торосян
- Торчанян — «радость спасителя».
- Тоян — «вода».
- Трдатян — «дар богов».
- Туманян
- Тумасян
- Тунян
- Турликян — «победа Бога».
- Тутумян — «здоровый».
- Тухинян, Тухикян — «мороз».
У
- Угурян — «могущественный», «суровый».
- Удумян — «свет звезды».
- Уктоян, Уктумян — «прославленный».
- Умрикян, Умроян — «бессмертный».
- Унанян — «золотой лик».
- Уникян — «благородный».
- Урванян — «обладание светом».
- Урумян — «свет вдали».
- Урутян — «помощь света».
- Урушанян — «солнечный».
- Усунян — «жаркий, знойный».
- Утмазян — «полнолуние».
- Утуджян — «помощник».
- Ухурлян — «божественный свет».
- Ушакян — «рассвет», «сияющий».
- Ушанян — «перец».
Ф
- Фараджян — «человек огня или Солнца».
- Фарамазян — «Солнце и Луна».
- Фарманян — «дух Огня».
- Фароян — «бог огня».
- Фарсян — потомок Фарса (арабское имя, в переводе означает «рыцарь») или «перс».
- Фахрадян
- Филджян — «любимый человек».
- Филикян — «любящий».
- Франгян — «воин».
- Фринджибашян — «речь Бога Огня».
- Фрнджян — «радостный».
Х
- Хакобжанян
- Хакобян
- Хакхвердян
- Хамбардзумян
- Хамбарян
- Хароян
- Харутуунян
- Хатламаджиян — от «хатлама», что означает «пышка, булка, выпечка».
- Хачатрян — образована от имени Хачатур (на армянском слово «хач» означает «крест», а слово «тур» — «давать», то есть «дающий веру»).
- Хачатурян
- Хачоянц — от слова «хач» — «крест».
- Ховеян
- Ховсепян
- Ховханнесян
- Хунанян
Ц
- Цагхарян
- Царукян
- Цатурян
- Цобанян
Ч
- Чайлахян
Ш
- Шабоян
- Шаинян
- Шамоян — от имени Шамо, которое является сокращенным вариантом арабского имени Шамсаддин («шамсе» означает «солнце» и «ад-дин» — «истинно верующий»).
- Шаумян — «достойный, заслуживающий внимания».
- Шахбазян — относящийся к роду Шахбаза («шах» — «властитель, предводитель» и «баз», что означает «сокол»).
- Шахвердян — происходит от арабского мужского имени Шахверди, состоящего из двух компонентов: «шах» — «хан, повелитель; владелец, хозяин» и «Верди» — «родился».
- Шахинян — от персидского имени Шахин, которое переводится на русский как «белый сокол».
- Шахназарян — от персидско—арабского имени Шахназар, которое дословно означает «милосердный шах, государь».
- Шахян — «хан, повелитель, владыка».
- Ширинян — от восточного женского имени Ширин, что в переводе означает «сладкая».
Основные принципы образования
Слово «азганун», которое можно перевести как «фамилия» на русский язык, на самом деле обозначает «имя рода» («азг» — род, «анун» — имя). И большинство армянских фамилий происходят как раз от имени уважаемого и значимого представителя рода. Обычно к этой именной форме прибавляли различные суффиксы, указывающие на принадлежность.
В древнеармянском языке чаще других использовался суффикс «эанц», который позже превратился в «енц». Уже в современном армянском языке форма «енц» преобразовалась в фонетическую вариацию «янц», а позже и вовсе в «ян». На практике это выглядело следующим образом: если армянин был из рода Арама, то для того, чтобы обозначить его связь с этим родом, его называли Арамэанц или Араменц.
Кстати, во многих армянских сёлах до сих пор существует такая языковая практика. Когда человеку задают вопрос «чей будешь», то в ответ можно услышать, например, Давиденц или Ашотенц.
История происхождения армянских фамилий
В средневековье родовых имён или других «прафамилий» практически не существовало. В них просто не было необходимости. Когда же такая необходимость появлялась и нужно было чётко разграничить людей из разных семей (особенно когда в одном поселении жило несколько Арамов, Анаит или Ашотов), то использовали привязку к роду, например, Арам, внук Гарника, Анаит, внучка Амаяка. В отдельных случаях для обозначения конкретного человека использовалось его распространённое мирское прозвище, например, хромой Амаяк.
Необходимость же обзавестись полноценными фамилиями появилась тогда, когда резко возросла миграция населения, а общество на фоне этого начало стремительно развиваться. Люди начали покидать родные поселения и переезжать из одной местности в другую. Так что прежние «прозвища» им уже не помогали. Им требовалось нечто более устойчивое и монументальное, что поможет им в любом месте отличаться от остальных.
Именно в это время начали появляться различные формы наименования, которые в будущем превратятся в полноценные фамилии. К ним можно отнести, например, обозначение человека по месту его рождения (Григор Татеваци), по его профессии (Никохайос Цахкарар) и т.д.
Однако знатные фамилии родов существовали задолго до формирования массовых фамилий. Армянская аристократия знала несколько знаковых фамилий родов, с которыми считались и которых нельзя было ни с кем перепутать: Мамиконяны, Арцруни, Аматуни, Рштуни. Часто к фамильным формам знатных родов добавляли ещё и префикс «азг» или «тун», чтобы ещё более выразительно подчеркнуть их привилегированное происхождение.
Основная масса армянских фамилий (как мужских, так и женских, поскольку они не склоняются) происходят от имени рода. Однако есть и другие пути формирования фамильных форм:
- Прозвища. Прозвища, дававшиеся человеку, чаще всего были связаны с какой-то выдающейся чертой внешности или характера. Позже, когда появилась необходимость создания устойчивых фамилий, за основу многие взяли как раз свои прозвища. Например, Чахатян – «лисий».
- Профессии. От наименований различных профессий тоже произошло немало армянских фамилий, дошедших до наших дней. Чаще всего ремесло переходило и поколения в поколения, т.е. если дед был кузнецом, то он научит этому делу своего сына, а тот своего, а тот своего. Таким образом, столь знаковое для семьи занятие становилось основой для создания фамилии. Отсюда Воскерчян (ювелирных дел мастер), Экимян (целитель, врач), Карташян (каменщик) и т.д.
- Западно-армянские фамилии. Их стоит выделить в отдельную категорию, поскольку долгие столетия Восточная и Западная части Армении развивались обособленно друг от друга. Они даже входили в состав разных империй. Восточная Армения была частью сначала Персии, потом России, а вот Западная принадлежала Османской империи (то есть Турции). Естественно, такое обособленное существование отразилось и на культуре, и на истории, и на фамилиях. Так многие представители армянской диаспоры, являющиеся выходцами Западной Армении, носят фамилии с окончаниями не на «ян», а на «иан». Помимо этого, многие фамилии, связанные с ремёслами, имеют тюркские корни, поскольку армяне в Османской империи довольно прочно закрепились в нише ремесленников.
- Фамилии знати. Знатные фамилии существовали в Армении задолго до появления массовых фамилий среди просто населения. Их было ограниченное число. Например, Мамиконян были зачастую военачальниками, Хорхоруни были телохранителями царя, Гнуни были царскими виночерпиями и т.д. На привилегированность рода указывал особый суффикс «уни».
- Названия местности. Топонимические фамильные формы тоже не были редкостью в армянском языке. Зачастую такие фамилии носили средневековые армянские писатели, учёные древности. Например, Анания Ширакаци, который был географом, астрономом и математиком в VII веке, Григор Татеваци был философом и богословом, жившим в XIV веке.
- Фамильные формы с префиксом «мелик» и «тер». Эти два префикса указывают на дворянское происхождение носителя. Однако если с «мелик» всё более или менее ясно – такую приставку носили члены княжеских родов в своих фамилиях, то вот с «тер» не всё так однозначно. Сначала этот префикс указывал на духовное происхождение носителя в период, когда духовенство считалось одним из благородных сословий. Затем префикс изменился, его начали использовать для обращения к любому духовнику (как русское «батюшка, святой отец»). В наши дни многие представители родов, в которых деды, опасаясь гнева советской власти, избавились от знатного фамильного префикса, пытаются вновь вернуть его в свои фамилии, чтобы вернуться к своим корням и традициям.
Заключение
Армянские фамилии хоть и являются относительно молодым явлением, но всё же представляют особый интерес для историков. У них довольно необычная история формирования, породившая множество интересных фамильных форм, которые заслуживают внимания.
Здравствуйте, я искала в списке свою фамилию и не нашла. Моя фамилия Макинян
Здравствуйте, армянских фамилий очень много, поэтому указаны не все. Фамилия Макинян — армянская фамилия, образована от имени Макин, которое в переводе с арабского значит «сильный, крепкий, стойкий».