Узбекистан — многогранная страна, располагающаяся в Центральной Азии. Она славится своими традициями, вкусной кухней, запоминающимися национальными костюмами и, естественно, интересной культурой.
Особого внимания заслуживают узбекские фамилии, которые сумели вобрать в себя элементы не только других восточных фамилий, но и черты русских фамилий, а также сохранить исконные формы имён.
Самые популярные фамилии в Узбекистане
- Каримов — происходит от мусульманского имени Карим, которое в переводе с арабского означает «великодушный, щедрый».
- Абдуллаев — восходит к мусульманскому имени Абдулла, что в переводе с арабского означает «раб Аллаха, раб Божий».
- Ибрагимов — от имени Ибрагим, то есть потомок Ибрагима (Ибрагим — арабская форма знаменитого библейского имени Авраам, которое переводится как «патриарх, отец народов»).
- Рахимов — от имени Рахим, что означает «милосердный» или «благодетельный».
- Умаров — происходит от личного имени предка Омар (Умар, Амар), которое означает «долгожитель, жизнь».
- Юсупов — от имени Юсуп, происходящий от Юсупа (имя Юсуп в переводе с арабского означает «Божья награда»).
- Ахмедов — от мусульманского имени Ахмед, в переводе означает «самый знаменитый, известный, прославленный», а также «достойный похвалы».
- Усманов — от мусульманского имени Усман (Осман), в переводе с арабского Усман означает «костоправ».
- Султанов — от арабского мужского имени Султан, которое переводится как «властелин, правитель, повелитель».
Фамилия Узбеков встречается на азиатской территории повсеместно, кроме самого Узбекистана.
Другие фамилии
- Абдреимов — от диалектной формы мусульманского имени Абдуррахим, которое в переводе с арабского означает раб бога Всемилосердного.
- Чазов — происходит слова «чаз», которое на языке коми означает конопляные выжимки, крупные высевки (муки или тертого табака).
- Шаниязов — имеет персидское происхождение и переводится как «потомок царя трех земель».
- Шарипов — от имени Шарип, которое переводится на русский язык «великий, благородный, милосердный».
- Шодиев — «сын Шоди», где Шоди — это мужское имя, которое переводится как «счастливый» или «благополучный».
- Юлдашев — от имени Юлдаш, которое переводится как «друг, товарищ, соратник».
- Юнусов — происходит от мужского имени Юнус (в переводе с арабского «голубь»).
- Яворский — от названия деревни Явор в Слонимской области.
- Якубов — в переводе с иврита это имя означает «Бог защитник» (от имени Яков или Иаков).
- Ярашев — представляет собой диалектный вариант персидско—тюркского имени Ярыш (в переводе с персидского и тюркского означает «близкий друг»).
- Ярматов — потомок Ярмата или Ярматов сын.
186 самых распространённых Узбекских фамилий (список по алфавиту)
А
- Аббосов
- Абдреимов
- Абдукаримов
- Абдукундузов
- Абдуллаев
- Абдулов
- Абзалов
- Агзамов
- Адашев
- Адирович
- Азамов
- Азизов
- Азимджанова
- Алескеров
- Алимов
- Алиханов
- Алиходжаев
- Аллакулов
- Альбаум
- Амиров
- Арилов
- Арипов
- Арифов
- Арсланов
- Асадов
- Аскаров
- Асомов
- Атаниязов
- Атаходжаев
- Ахмедов
- Ахроров
- Аюпов
Б
- Бабаджанов
- Бабаев
- Бадинов
- Байдадаев
- Бакиржонов
- Бакиров
- Бахадирханов
- Белялов
- Бердышев
- Бикмаев
- Болтаев
- Бурканов
- Бурканов
В
- Вахидов
Г
- Галиулин
- Ганеев
- Гарипов
- Гафуров
- Граковский
- Гуламов
Д
- Джалилов
- Джафаров
- Джураев
- Дибаров
- Дустов
З
- Закирова
- Зарипов
- Зарифов
- Зияев
- Зуфаров
И
- Ибрагимов
- Иргашев
- Исаков
- Искандаров
- Искандеров
- Исламбеков
Й
- Йулдошев
К
- Кабаев
- Кабулниязов
- Кабулов
- Камилов
- Каримов
- Касымов
- Каюмов
- Кенесарин
- Киямов
- Кочкоров
Л
- Лаврик
- Латыпов
- Ленц
М
- Мавлонов
- Мамаджанов
- Мамажонов
- Мансуров
- Марахимов
- Масудов
- Матмуродов
- Матчанов
- Махкамов
- Махмудов
- Миракилов
- Миралиев
- Мирзаев
- Мирзияев
- Мирхадиев
- Молдаханов
- Мулла Исхак
- Муминов
- Мурадов
- Мусабеков
- Мусаков
- Мустафаев
- Муталлибов
- Мухамеджанов
Н
- Набиев
- Надиров
- Назруллаев
- Наматиев
- Нарбаев
- Насимов
- Насриддинов
- Нигматулин
- Низамов
- Нишанов
- Ниязбеков
- Ниязов
- Нуралиев
- Нурматов
- Нурмухамедов
О
- Орипов
П
- Паздзерский
- Пирмухамедов
- Пулатов
Р
- Раджабов
- Раззаков
- Расулов
- Рахимов
- Рахманов
- Рахмонов
- Рашидов
- Рустамов
С
- Сабуров
- Сагдиев
- Сагдуллаев
- Садыков
- Саидкасымов
- Саидов
- Саипов
- Салихов
- Сарымсаков
- Сатимов
- Саттаров
- Сафаров
- Сулейманов
- Султанов
Т
- Табибуллаев
- Тажиев
- Ташмухамедов
- Туляганов
- Турсунов
У
- Убайдуллаев
- Узаков
- Улдашев
- Умаров
- Умурзаков
- Урунбаев
- Усманов
- Усманходжаев
Ф
- Файзиев
- Файзуллаев
- Фисан
- Фургатов
Х
- Хабибуллаев
- Хайдаров
- Хакимов
- Халилов
- Халмухамедов
- Хамдамов
- Хамраев
- Хасанов
- Хидоятов
- Ходжаев
Ч
- Чазов
Ш
- Шадыев
- Шаниязов
- Шарипов
- Шодиев
Ю
- Юлдашев
- Юнусов
- Юсупов
Я
- Яворский
- Якубов
- Ярашев
- Ярматов
История возникновения Узбекских фамилий
Ни для кого не будет открытием, что как и во многих других странах Центральной Азии, в Узбекистане фамилии формировались под активным влиянием ислама и мусульманской культуры.
Но несмотря на столь серьёзное влияние, узбекские имяреки сумели сохранить и некоторые образцы своих исконных фамилий, значение и форма которых восходят к исконным узбекским корням.
При этом интересно, что фамилии тюркского происхождения занимают всего не более 5% от общего количества фамильных форм в Узбекистане. Большая часть имён и фамилий здесь имеет арабское происхождение.
Соответственно, многие родовые именные формы тут, так или иначе, связаны с арабской историей, Кораном и другими религиозными писаниями, распространёнными в исламе.
В ХХ столетии узбекские имяреки значительно пополнились, а некоторые фамильные формы и вовсе изменились, поскольку Узбекистан вошёл в состав Советского Союза.
Под влиянием советской культуры многие фамилии стали записывать с русскими окончаниями и суффиксами. Многие из них, к слову, до сих пор весьма широко распространены среди узбеков, особенно среди тех, кто проживает вне своей исторической родины.
Но в самом Узбекистане фамилии сегодня и произносятся, и записываются так, как требуют традиции, существовавшие до образования Советского Союза.
Однако выделение исконных узбекских фамилий сегодня представляет сложности для исследователей. Всё из-за затруднительного определения национальной принадлежности узбеков.
Большую часть истории на них оказывали влияние другие культуры Центральной Азии, затем территория попала под влияние мусульманской культуры, потому чётко выделить особенности языка и имён соответственно, которые бы принадлежали коренному народу, крайне трудно.
Даже сами узбеки сегодня признают, что их народность, хоть и является на данный момент единой, разделяется аж на 32 отрасли, которые местные зовут тайорами.
В эти тайоры входят и узбеки, которые живут на территории современных ОАЭ, и узбеки, которые перебрались в Китайскую Татарию, и многие другие этнические узбеки, которые далеки от исторической родины.
Каждая отрасль в той или иной форме перенимает часть культуры того народа, на территории которого она проживает. Это, конечно же, неминуемо ведёт к изменениям в имяреках, так что и имена, и фамилии подвергаются влиянию и трансформации.
Значение некоторых наследственных имён
Долгое время на территории Узбекистана единственным более или менее внятным антропонимом были личные имена. Иногда к ним добавлялись имена отцов или географические названия (например, определяющие место рождения или проживания того или иного человека).
Собственно, эти добавления фактически и были своеобразными предшественниками полноценных фамилий, которые появились значительно позже.
Что касается других значений, то здесь уместно будет говорить о многочисленных религиозных и околорелигиозных понятиях, которые в дальнейшем превратились в фамилии (Нуруддинов, Фатхуллаев, Сайфутддинов и др).
Есть в имяреках узбеков и такие фамилии, которые символизируют силу, храбрость, честь или же соотносятся с героями древнего эпоса (например, Батыров, Пулатов, Рустамов и т.д.). Но самыми распространёнными остаются имена и фамилии, связанные с мусульманской культурой.
Правила склонения
И мужские, и женские узбекские фамилии принято склонять в соответствии с общими правилами склонения имён личных и фамилий, установленными в русском языке. Однако тут есть свои нюансы.
Например, винительный падеж здесь может иметь такую же форму написания, как и именительный падеж, но некоторые имена и фамилии узбекского происхождения могут образовать винительный падеж путём замены окончания «-р» на «-н».
При этом в самом узбекском языке вообще не существует таких понятий, как падеж, число и род. Поэтому при адаптации некоторых фамилий в русском языке могут возникать сложности.
Кроме того, в различных диалектах отличаются особенности произношения и написания, отчего возникают вариации одной и той же фамилии.
Наиболее популярные фамилии в Узбекистане
Сегодня наибольшей популярностью пользуются в Узбекистане традиционные фамилии. Русифицированные или заимствованные варианты берут себе чаще этнические узбеки, которые проживают вне своей страны.
Среди наиболее популярных фамильных форм выделяются:
- Айматов (распространена также среди кыргызского народа);
- Алимов (сын Али, арабская);
- Азимов (тюркская фамилия);
- Исмаилов;
- Якубов;
- Рахимов;
- Ахмедов и др.
Заключение
Узбекские имена и фамилии представляют собой интересный объект для изучения. Этот культурный пласт хранит в себе множество занимательных моментов истории, а также богатое наследие узбекского народа. Потому сегодня многие исследователи начинают уделять узбекским фамилиям особое внимание.
