Какие фамилии не склоняются в русском языке: основные правила склонений

Статьи про фамилии

Склонение фамилии – это изменение фамилии по грамматическим категориям (по падежам, родам и числам). Многие российские фамилии склоняются по правилам русского языка и не вызывают трудностей в написании. Однако есть некоторые группы фамилий, окончания которых отличаются от распространённых русских окончаний.

В связи с этим возникает вопрос, нужно ли склонять такие фамилии. Если склонять, то как правильно записать при заполнении официальных документов. Рассмотрим правила склонения фамилий мужского и женского рода по падежам. В нашей статье вы также можете скачать памятку по склонению фамилий, разработанную специалистами сайта Семейная фамилия.

Содержание
  1. Какие фамилии не склоняются: правила и список с примерами
  2. 11 типов фамилий, которые не склоняются в русском языке
  3. Склонение мужских и женских фамилий на согласную
  4. Склоняется ли мужская фамилия, заканчивающаяся на к
  5. Фамилии на -ов / ев
  6. Фамилии на -ин / ын
  7. Фамилии в женском роде на -ина
  8. Фамилии на -ский/ской, -цкий/цкой
  9. Фамилии, созвучные прилагательным на -ой, -ая, -ый, -ий
  10. Фамилии, записанные в форме существительного на согласную букву
  11. Фамилии в форме существительного с беглыми гласными
  12. Склоняется ли женская и мужская фамилия, заканчивающаяся на -а
  13. Склонение мужских и женских фамилий на ь (мягкий знак)
  14. Склоняется ли мужская фамилия, заканчивающаяся на ч
  15. Украинские и другие фамилии на -ко, -е, -и, -у, -ю, а также среднего рода на -о
  16. Фамилии без грамматического рода на -во, -их/ых (в форме родительного падежа)
  17. Склонение мужских фамилий на -ок, -ек, -ец с беглой гласной
  18. Склонение двойных фамилий
  19. Склонение армянских фамилий
  20. Склонение фамилий на -ян
  21. Подведём итоги: скачать памятку по склонению
  22. 9 основных групп фамилий, которые склоняются по правилам русского языка

Какие фамилии не склоняются: правила и список с примерами

11 типов фамилий, которые не склоняются в русском языке

Существует список фамилий, которые не склоняются в русском языке по падежам. Рассмотрим схему и разберём подробно каждую группу с примерами.

Какие фамилии не склоняются: схема
Какие фамилии не склоняются в русском языке: схема

К подобному виду относятся фамилии:

  1. заканчивающиеся на -о (в мужском и женском роде): -о, -енко, -ко, -аго, -яго, -ако, -яко, -оно (Колесниченко, Кравченко, Мурашко, Гришко, Шапиро, Золото, Петренко, Никитенко, Живаго, Нетто и др.);
  2. на -ых и -их (Долгих, Красных, Удалых, Дубых и т. д.);
  3. оканчивающиеся на гласные звуки (кроме безударных на -а, -я): концерт Лаймы Вайкуле, мнение Сергея Шойгу, фильмы в главной роли с участием Олега Басилашвили;
  4. на ударную -а/-я французского происхождения (картины Эдгара Дега, романы Эмиля Золя и Дюма, произведения Гюго), а также абхазские, итальянские, эстонские и подобные с предпоследним согласным и гласным звуком (Соткилава, Гамсахурдиа);
  5. если перед -а, есть буква -и, то есть фамилия заканчивается на -иа: Гулиа, Гарсиа;
  6. на -e, -э, -у, -ю русского и иноязычного происхождения: Орджоникидзе, Оглу;
  7. женские фамилии, оканчивающиеся на согласную: для канцлера А. Меркель, заявление от Елены Ткачук, работа для Алёны Ткач, песня для Екатерины Жук, приезд Ирины Мельник;
  8. западноевропейские, оканчивающиеся на согласный, в том числе на -й (женские): Штольберг, Дей, Люксембург;
  9. односложные иноязычные имена и фамилии (Ра, Ба, Доу и т. д.);
  10. иностранные, если употребляются со словами: братья, сестры, супруги, семья, господин и госпожа (братья Гримм, семья Клинтон, семья Пастернак);
  11. некоторые неблагозвучные фамилии для исключения неуместных ассоциаций, например, Пельмень, Павлик и др. подобного рода.

Скачать памятку для печати на А4.

Склонение мужских и женских фамилий на согласную

Фамилии, заканчивающиеся на согласную, относятся к самым распространённым на территории Российской Федерации. Рассмотрим, как склонять подобные родовые имена на примерах.

Склоняется ли мужская фамилия, заканчивающаяся на к

Фамилии в форме имени существительного, оканчивающиеся на -к, склоняются только в мужском роде и во множественном числе. В женском роде не подлежат склонению.

Таблица 1. Склонение на примере Жук и Мельник

Падежи Мужской род Женский род Множественное число
Именительный (Кто?) Жук / Мельник Жук / Мельник Жуки / Мельники
Родительный (Кого?) Жука / Мельника Жуков / Мельников
Дательный (Кому?) Жуку / Мельнику Жукам / Мельникам
Винительный (Кого?) Жука / Мельника Жуков / Мельников
Творительный (Кем?) Жуком / Мельником Жуками / Мельниками
Предложный (О ком?) о Жуке / о Мельнике о Жуках / о Мельниках

Добрый день! Возникла проблема с окончаниями при заполнении аттестата. Подскажите, как правильно: аттестат выдан Паршонок Екатерине или Паршонке Екатерине. Заранее спасибо.

В женском роде фамилия Паршонок не склоняется. Правильно будет написать: аттестат выдан Паршонок Екатерине.

Фамилии на -ов / ев

Фамилии, оканчивающиеся на -ов / ев составляют большую часть русских фамилий. Они образовывались путём присоединения к личному имени или прозвищу родоначальника окончания -ов, причём основа должна была заканчиваться на согласный звук: Пётр – Петров сын, Иван – Иванов сын, Сокол – Соколов сын и т. д.

Склонение таких фамилий обычно не вызывает сложностей и происходит по правилам склонения с добавлением окончаний.

Рассмотрим в таблице склонение фамилий Морозов (с окончанием -ов) и Лебедев (оканчивается на -ев).

Таблица 2. Склонение по падежам родовых имён на -ов / -ев

Падежи Мужской род Женский род Множественное число
Именительный (Кто?) Морозов / Лебедев Морозова / Лебедева Морозовы / Лебедевы
Родительный (Кого?) Морозова / Лебедева Морозовой / Лебедевой Морозовых / Лебедевых
Дательный (Кому?) Морозову / Лебедеву Морозовой / Лебедевой Морозовым / Лебедевым
Винительный (Кого?) Морозова/ Лебедева Морозову / Лебедеву Морозовых / Лебедевых
Творительный (Кем?) Морозовым / Лебедевым Морозовой / Лебедевой Морозовыми / Лебедевыми
Предложный (О ком?) о Морозове / о Лебедеве о Морозовой / о Лебедевой о Морозовых / о Лебедевых

Примечание: в предложном падеже предлог “о” ставится, если фамилия начинается на согласную букву (о Морозове, о Лебедеве, о Жирнове, о Бурове и другие).

Предлог “об” употребляется, если фамилия начинается на гласный звук (об Иванове, об Авдееве, об Абакумове, об Алаеве и т. д.).

Иностранные фамилии склоняются по другим правилам, информацию читайте дальше в статье.

Фамилии на -ин / ын

Фамилии на -ин / ын склоняются по падежам и в мужском, и в женском роде, и во множественном числе.

Окончание -ин / -ын присоединялось к фамилиям, основа которых заканчивалась на гласную букву: Синица – Синицын, Фома – Фомин, Красава – Красавин, Репа – Репин и т. д.

Таблица 3. Склонение родовых имён на -ин

Падежи Мужской род Женский род Множественное число
Именительный (Кто?) Никитин Никитина Никитины
Родительный (Кого?) Никитина Никитиной Никитиных
Дательный (Кому?) Никитину Никитиной Никитиным
Винительный (Кого?) Никитина Никитину Никитиных
Творительный (Кем?) Никитиным Никитиной Никитиными
Предложный (О ком?) о Никитине о Никитиной о Никитиных

Таблица 4. Склонение родовых имён на -ын

Падежи Мужской род Женский род Множественное число
Именительный (Кто?) Синицын Синицына Синицыны
Родительный (Кого?) Синицына Синицыной Синицыных
Дательный (Кому?) Синицыну Синицыной Синицыным
Винительный (Кого?) Синицына Синицыну Синицыных
Творительный (Кем?) Синицыным Синицыной Синицыными
Предложный (О ком?) о Синицыне о Синицыной о Синицыных

Примечание. Наследственные родовые имена на -ов, -ин иностранного происхождения в форме творительного падежа записывают с окончанием -ом. Например, в Творительном падеже:

  • Чаплином;
  • Дарвином;
  • Кронином;
  • роман написан Грином.

Но русские фамилии в творительном падеже имеют окончание -ым: с Чаплиным (если родовое имя произошло от диалектного слова чапля – цапля) или с Крониным (если происхождение связано со славянским словом крона).

Фамилии в женском роде на -ина

В женском роде фамилии на -ина склоняются в соответствии с правилами русского языка. Кроме родовых имён типа Жемчужина, Смородина, которые склоняют в зависимости от мужской фамилии.

Если мужская фамилия – Жемчужин, то правильно будет записать: возвращение Ирины Жемчужиной.

Если же в мужском роде фамилия указана как Жемчужина, то в этом случае фамилия будет склоняться как нарицательное существительное жемчужина: возвращение Ирины Жемчужины.

Фамилии на -ский/ской, -цкий/цкой

Наследственные родовые имена на -ский/ской, -цкий/цкой склоняются в соответствии с правилами русского языка.

На Руси такие фамилии считались благородного происхождение. Многие князья и дворяне имели наследственные родовые прозвания на – ский, которые первоначально указывали на польское и украинское происхождение.

Таблица 5. Склонение по падежам фамилий на -ский и -цкий

Падежи Мужской род Женский род Множественное число
Именительный (Кто?) Островский / Высоцкий Островская / Высоцкая Островские / Высоцкие
Родительный (Кого?) Островского / Высоцкого Островской / Высоцкой Островских / Высоцких
Дательный (Кому?) Островскому / Высоцкому Островской / Высоцкой Островским / Высоцким
Винительный (Кого?) Островского / Высоцкого Островскую / Высоцкую Островских / Высоцких
Творительный (Кем?) Островским / Высоцким Островской / Высоцкой Островскими / Высоцкими
Предложный (О ком?) об Островском / о Высоцком об Островской / о Высоцкой об Островских / о Высоцких

Фамилии, созвучные прилагательным на -ой, -ая, -ый, -ий

Склоняются в соответствии со склонением прилагательных в мужском и женском роде: Лихой, Толстая, Белый, Великий, Безрукий, Малой.

Таблица 6. Склонение по падежам фамилий на -ский и -цкий

Падежи Мужской род Женский род Множественное число
Именительный (Кто?) Лихой / Толстой Лихая / Толстая Лихие / Толстые
Родительный (Кого?) Лихого / Толстого Лихой / Толстой Лихих / Толстых
Дательный (Кому?) Лихому / Толстому Лихой / Толстой Лихим / Толстым
Винительный (Кого?) Лихого / Толстого Лихую / Толстую Лихих / Толстых
Творительный (Кем?) Лихим / Толстым Лихой / Толстой Лихими / Толстыми
Предложный (О ком?) о Лихом / о Толстом о Лихой / о Толстой о Лихих / о Толстых

Фамилии, записанные в форме существительного на согласную букву

Фамилии мужчин, записанные в форме существительных на согласную букву, склоняются по падежам.

Данная группа фамилий образовалась от прозвища предка без оформления фамильным суффиксом. Подобное преобразование было характерно для украинских, белорусских и южнорусских земель.

На указанных территориях фамилии начали закрепляться столетием раньше русских, в то время, когда типичные фамильные суффиксы ещё не оформились.

Примеры: Трус, Черноус, Белоус и многие другие.

Таблица 7. Склонение по падежам фамилий в форме существительного (на примере Черноус)

Падежи Мужской род Женский род Множественное число
Именительный (Кто?) Черноус Черноус Черноусы
Родительный (Кого?) Черноуса Черноусов
Дательный (Кому?) Черноусу Черноусам
Винительный (Кого?) Черноуса Черноусов
Творительный (Кем?) Черноусом Черноусами
Предложный (О ком?) о Черноусе о Черноусах

Примечание: женские фамилии на согласный звук не склоняются в русском языке.

Фамилии в форме существительного с беглыми гласными

Фамилии, которые совпадают с существительными с беглой гласной, склоняются с выпадением гласной в мужском роде.

Например: Лев — Льва, Заяц — Зайца, Лоб – Лба.

Таблица 8. Фамилии в форме существительных в женском роде

Падежи Мужской род Женский род Множественное число
Именительный (Кто?) Заяц, Лапоть, Песец Заяц, Лапоть, Песец Заяцы
Родительный (Кого?) Заяца, Песца, Лаптя или Лапотя Заяцов
Дательный (Кому?) Заяцу, Песцу, Лаптю или Лапотю Заяцам
Винительный (Кого?) Заяца, Песца, Лаптя или Лапотя Заяцов
Творительный (Кем?) Заяцом, Песцом, Лаптем или Лапотем Заяцами
Предложный (О ком?) о Заяце, о Песце, о Лапте или о Лапоте о Заяцах

Примечание: По семейным традициям встречаются исключения, когда гласная не выпадает: Лапоть — Лапотя (в родительном падеже вместо Лаптя).

Склоняется ли женская и мужская фамилия, заканчивающаяся на -а

Женские и мужские фамилии, заканчивающиеся на гласную букву (например, Пятница, Гитара, Гинда), склоняются согласно правилам склонения существительных в женском роде.

Во множественном числе у мужчин фамилия записана в форме именительного падежа, поэтому не склоняется по падежам.

Таблица 9. Склонение на примере родового имени Пятница

Падежи Мужской род Женский род Множественное число
Именительный (Кто?) Пятница Пятница Пятница
Родительный (Кого?) Пятницы Пятницы
Дательный (Кому?) Пятнице Пятнице
Винительный (Кого?) Пятницу Пятницу
Творительный (Кем?) Пятницей Пятницей
Предложный (О ком?) о Пятнице о Пятнице

Примечание: фамилии французского происхождения с окончанием на -а и -я (под ударением) не склоняются. Например, об Александре Дюма, Эмилю Золя, Пьера Брока.

Ударение в подобных фамилиях влияет на окончание в Творительном падеже: если Левшá (ударение на а), то записываем Левшой; в том случае, если Лéвша (ударение на е), то Левшей.

Склонение мужских и женских фамилий на ь (мягкий знак)

Мужские фамилии на “ь” склоняются, женские – нет. Рассмотрим подробнее на примерах в таблице ниже.

Таблица 10. Склонение по падежам фамилий на мягкий знак

Падежи Мужской род Женский род Множественное число
Именительный (Кто?) Коваль / Бондарь Коваль / Бондарь Ковали / Бондари
Родительный (Кого?) Коваля / Бондаря Ковалей / Бондарей
Дательный (Кому?) Ковалю / Бондарю Ковалям / Бондарям
Винительный (Кого?) Коваля / Бондаря Ковалей / Бондарей
Творительный (Кем?) Ковалем / Бондарем Ковалями / Бондарями
Предложный (О ком?) о Ковале / о Бондаре о Ковалях / о Бондарях

Склоняется ли мужская фамилия, заканчивающаяся на ч

Мужская фамилия, заканчивающаяся на ч склоняется в соответствии с правилами русского языка. В женском роде не подлежит склонению.

Таблица 11. Склонение Клепач

Падежи Мужской род Женский род Множественное число
Именительный (Кто?) Клепач Клепач Клепачи
Родительный (Кого?) Клепача Клепачей
Дательный (Кому?) Клепачу Клепачам
Винительный (Кого?) Клепача Клепачей
Творительный (Кем?) Клепачем Клепачами
Предложный (О ком?) о Клепаче о Клепачах

Украинские и другие фамилии на -ко, -е, -и, -у, -ю, а также среднего рода на -о

В русском языке не склоняются следующие фамилии:

  • среднего рода, оканчивающиеся на -о;
  • украинские на –ко (соответственно и на -енко);
  • иноязычные фамилии на -о, -е, -и, -у, -ю;
  • на -юк не склоняются только женские фамилии

Примеры: Болото, Золото, Петренко, Тимошенко, Живаго, Дали, Орджоникидзе, Ганди.

Таблица 12. Склонение на -о, -енко и -и

Падежи Мужской род Женский род Множественное число
Именительный (Кто?)

Золото, Глушко,

Петренко, Дали, Ганди

Золото, Глушко,

Петренко, Дали, Ганди

Золото, Глушко,

Петренко, Дали, Ганди

Родительный (Кого?)
Дательный (Кому?)
Винительный (Кого?)
Творительный (Кем?)
Предложный (О ком?)

Таблица 13. Склонение Логвинюк

Падежи Мужской род Женский род Множественное число
Именительный (Кто?) Логвинюк Логвинюк Логвинюки
Родительный (Кого?) Логвинюка Логвинюков
Дательный (Кому?) Логвинюку Логвинюкам
Винительный (Кого?) Логвинюка Логвинюков
Творительный (Кем?) Логвинюком Логвинюками
Предложный (О ком?) о Логвинюке Логвинюках

 

Фамилии без грамматического рода на -во, -их/ых (в форме родительного падежа)

Фамилии, образованные от родительного падежа личного имени, прозвища или семейства, не склоняются.

В таких наследственных родовых именах род не определён. Подобные родовые имена оканчиваются на -во, -их/ых: Хитрово, Седых, Малых и другие.

Таблица 14. Фамилии без грамматического рода

Падежи Мужской род Женский род Множественное число
Именительный (Кто?) Седых Седых Седых
Родительный (Кого?)
Дательный (Кому?)
Винительный (Кого?)
Творительный (Кем?)
Предложный (О ком?)

Склонение мужских фамилий на -ок, -ек, -ец с беглой гласной

При склонении мужских фамилий, оканчивающихся на – ок, – ек, – ец, часто возникают вопросы, связанные с беглым гласным.

Как склонять:

  • Волчек: Волчека или Волчка;
  • Воронец: Воронца или Воронеца;
  • Мазурок: Мазурка или Мазурока;
  • Гришковец: Гришковца или Гришковеца.

Правило в русском языке.

При склонении фамилий, оканчивающихся на – ок, – ек, гласный о/е сохраняется.
При склонении фамилий, оканчивающихся на – ец, гласный е «убегает».

Склонение двойных фамилий

В двойных фамилиях каждая часть склоняется по падежам отдельно в соответствии с описанными выше правилами.

Таблица 15. Двойные фамилии

Падежи Все части склоняются Первая часть не склоняется
Именительный (Кто?) Дмитриев-Мамонов Тучко-Морозов
Родительный (Кого?) Дмитриева-Мамонова Тучко-Морозова
Дательный (Кому?) Дмитриеву-Мамонову Тучко-Морозову
Винительный (Кого?) Дмитриева-Мамонова Тучко-Морозова
Творительный (Кем?) Дмитриевым-Мамоновым Тучко-Морозовым
Предложный (О ком?) о Дмитриеве-Мамонове о Тучко-Морозове

Примечание. Если первая часть двойной фамилии не может употребляться отдельно, то она не склоняется:

  • Бонч-Бруевич — Бонч-Бруевича — Бонч-Бруевичем;
  • Мамин-Сибиряк — Мамин-Сибиряка — Мамин-Сибиряку;
  • Римский-Корсаков — Римский-Корсакова  — Римский-Корсакову.

Склонение армянских фамилий

Армянские фамилии, заканчивающиеся на -ян-, -янц-, -енц-, -унц-, -онц- склоняются по правилам русского языка. Данное правило распространяется на мужские фамилии и при склонении во множественном числе. Женские фамилии армянского происхождения не склоняются.

Мужские и женские фамилии с окончанием на -уни не склоняются.

Склонение фамилий на -ян

Рассмотрим в таблице склонение армянских фамилий, заканчивающихся на -ян, на примере Арутюнян.

Таблица 16. Склонение Арутюнян

Падежи Мужской род Женский род Множественное число
Именительный (Кто?) Арутюнян Арутюнян Арутюняны
Родительный (Кого?) Арутюняна Арутюнянов
Дательный (Кому?) Арутюняну Арутюнянам
Винительный (Кого?) Арутюняна Арутюнянов
Творительный (Кем?) Арутюняном Арутюнянами
Предложный (О ком?) об Арутюняне об Арутюнянах

Таблица 17. Изменение по падежам Аматуни

Падежи Мужской род Женский род Множественное число
Именительный (Кто?) Аматуни Аматуни Аматуни
Родительный (Кого?)
Дательный (Кому?)
Винительный (Кого?)
Творительный (Кем?)
Предложный (О ком?)

Подведём итоги: скачать памятку по склонению

Какие фамилии склоняются: схема
Какие фамилии склоняются: схема

Вы можете скачать памятку по склонению фамилий и распечатать её на листе А4. Подведём итоги и рассмотрим, как определить склонение по окончанию фамилии.

9 основных групп фамилий, которые склоняются по правилам русского языка

В русском языке склоняются фамилии, оканчивающиеся на:

  1. -ин/ын;
  2. -ов/-ев;
  3. -ский/цкий;
  4. -ой, -ая, -ый, -ий: записанные в форме прилагательного, например, Белая, Толстой, Рудовой и прочие;
  5. ударную – а/я: разговор с Татьяной Зимой (Зима, ударение на -а), труды философа Григория Сковороды (Сковорода, ударение на -а);
  6. мужские и женские на безударную -а/я (музыка Евгения Доги, песни Елены Ваенги, стихи Булата Окуджавы, медали Татьяны Навки, работы Щербы), кроме финских и японских, а также фамилий на -иа;
  7. мужские фамилии, заканчивающиеся на согласную (кроме фамилий на -ых и -их), например, под руководством Анатолия Собчака, роль Ивана Борменталя, заявление от Ивана Ткачука, студенту Ремчуку;
  8. иностранные фамилии, оканчивающиеся на согласный звук (романы Жуля Верна, рассказы Марка Твена);
  9. в фамилиях китайского и корейского происхождения склоняется только последняя часть: доклад Пан Ги Муна.

В склонении фамилий нет ничего сложного, если знать основные правила. Скачайте памятку по склонению здесь. Если у вас остались вопросы, то вы можете оставить их по форме или в комментариях к статье.

Если у вас остались вопросы, оставьте комментарий или заполните форму
Людмила Голубева
Людмила Голубева
Куратор проекта "Семейная фамилия", специализируется на изучении фамилий с 2012 года и проведении генеалогических исследований, высшее профессиональное образование (2003 - 2008 г.), курсы повышения квалификации.
Задать вопрос
Людмила Голубева

Куратор проекта "Семейная фамилия", специализируется на изучении фамилий и проведении генеалогических исследований с 2012 года.

Оцените автора
Семейная фамилия: сайт о происхождении фамилии, о гербах, о родословной
Добавить комментарий

  1. Елена

    Здравствуйте. Моя девичья фамилия Саматой. Никогда не склонялась. Сейчас сын взял эту фамилию и ее постоянно склоняют мне это не нравится, но учителя уверяют, что фамилия склоняется. каждый раз пишут по разному Дана Саматому или Саматоеву, Саматых Саматого и т.д. Правильно ли это?
    Источник: https://semfamily.ru/istoriya-familij-stati/sklonenie

    Ответить
    1. Людмила Голубева автор

      Здравствуйте, да, фамилия Саматой слоняется в соответствии с правилами русского языка.

      Ответить
  2. Роман

    Здравствуйте, всю жизнь прожили, никогда фамилию свою не склоняли. Тут в школе сыну говорят, что склоняется. Молдавская фамилия Пеливан

    Ответить
    1. Людмила Голубева автор

      Здравствуйте, в мужском роде по падежам фамилия склоняется, в женском не склоняется.

      Ответить